Translation of "Hier" in Italian

0.019 sec.

Examples of using "Hier" in a sentence and their italian translations:

Hier?

- Qui?
- Qua?

Hier!

Di qua!

- Stop hier.
- Blijf hier staan.

- Fermati proprio qui.
- Si fermi proprio qui.
- Fermatevi proprio qui.

- Zit hier.
- Ga hier zitten.

- Siediti qui.
- Si sieda qui.
- Sedetevi qui.

- Kom naar hier!
- Kom hier!

Vieni qui!

- Woon je hier?
- Woont u hier?
- Wonen jullie hier?

- Vive qui?
- Vivi qui?
- Tu vivi qui?
- Lei vive qui?
- Vivete qui?
- Voi vivete qui?
- Abiti qui?
- Tu abiti qui?
- Abita qui?
- Lei abita qui?
- Abitate qui?
- Voi abitate qui?

- Kom naar hier!
- Kom hier!
- Kom eens hier!
- Kom hierheen.

- Venga qui!
- Venite qui!
- Venite qua!
- Venga qua!

- Woonden jullie hier?
- Woonde u hier?

- Hai vissuto qui?
- Ha vissuto qui?

- Hier, neem dit.
- Hier, pak aan.

- Ecco, prendi questo.
- Ecco, prenda questo.
- Ecco, prendete questo.

- We leven hier.
- Wij wonen hier.

- Viviamo qui.
- Abitiamo qui.
- Viviamo qua.
- Abitiamo qua.

- Kom hier, alsjeblieft.
- Kom hier, alstublieft.

- Venite qui, per favore.
- Venite qui, per piacere.
- Vieni qui, per piacere.
- Vieni qui, per favore.
- Venga qui, per piacere.
- Venga qui, per favore.

- Blijf hier vandaan.
- Blijf hier weg.

- Stai lontano da qui.
- Stia lontano da qui.
- Stai lontana da qui.
- Stia lontana da qui.
- State lontani da qui.
- State lontane da qui.

- U bent hier.
- Je bent hier.

- È qui.
- Sei qui.
- Tu sei qui.
- Lei è qui.
- Siete qui.
- Voi siete qui.

- Wacht hier alstublieft.
- Wacht hier alsjeblieft.

- Aspetta qui, per piacere.
- Aspetti qui, per piacere.
- Aspettate qui, per piacere.
- Aspetta qui, per favore.
- Aspettate qui, per favore.
- Aspetti qui, per favore.

Studeer hier.

- Studiate qui.
- Studi qui.

Kom hier!

Vieni qui!

Teken hier.

- Firma qui.
- Firmate qui.
- Firmi qui.

Teken hier!

Firma lì.

Niet hier.

Non qui.

Wacht hier.

- Aspetta qui.
- Aspettate qui.
- Aspetti qui.

Stop hier.

- Fermati qui.
- Si fermi qui.
- Fermatevi qui.
- Fermati qua.
- Si fermi qua.
- Fermatevi qua.

Begin hier.

- Inizia qui.
- Iniziate qui.
- Inizi qui.
- Comincia qui.
- Cominci qui.
- Cominciate qui.

Blijf hier.

- Stai qui.
- State qui.
- Stia qui.

Begin hier!

- Cominciate qui!
- Cominci qui!
- Iniziate qui!
- Inizi qui!

Hier, nu.

Qui, immediatamente.

Kijk hier.

- Guarda qui.
- Guardate qui.
- Guardi qui.

Niet hier!

Non qui!

Kom hier.

- Vieni qui.
- Venite qui.
- Venga qui.

Kijk hier!

- Guarda qua!
- Guardate qua!

- Je mag hier roken.
- Jullie mogen hier roken.
- U mag hier roken.
- Hier kan je roken.
- Hier mag je roken.

- Puoi fumare qua.
- Potete fumare qua.

- Waarom werk jij hier?
- Waarom werk je hier?
- Waarom werkt u hier?
- Waarom werken jullie hier?

- Perché lavori qui?
- Perché tu lavori qui?
- Perché lavorate qui?
- Perché voi lavorate qui?
- Perché lavora qui?
- Perché lei lavora qui?

- Je schoenen zijn hier.
- Uw schoenen zijn hier.
- Jullie schoenen zijn hier.
- Uw schoenen staan hier.

Le tue scarpe sono qui.

- Alles mag hier.
- Alles is hier toegestaan.

- Qualsiasi cosa va qui.
- Qualunque cosa va qui.

- Hier zijn we dan.
- Hier zijn we!

Eccoci!

- Je kunt hier studeren.
- U kunt hier studeren.
- Jullie kunnen hier studeren.

- Puoi studiare qui.
- Può studiare qui.
- Si può studiare qui.
- Potete studiare qui.

- Je schoenen zijn hier.
- Uw schoenen zijn hier.
- Jullie schoenen zijn hier.

- Le tue scarpe sono qui.
- Le sue scarpe sono qui.
- Le vostre scarpe sono qui.

- Hier is uw sleutel.
- Hier is je sleutel.
- Hier is jullie sleutel.

- Ecco la sua chiave.
- Ecco la vostra chiave.

- Je kan hier parkeren.
- U kunt hier parkeren.
- Jullie kunnen hier parkeren.

- Puoi parcheggiare qui.
- Potete parcheggiare qui.
- Può parcheggiare qui.

- Twintig families leven hier.
- Hier wonen twintig families.
- Hier wonen twintig gezinnen.

Qui vivono venti famiglie.

- Kom mee!
- Kom naar hier!
- Kom hier!
- Kom!

Vieni!

- Hier doet het pijn.
- Het doet hier pijn.

- Mi fa male qui.
- Ho male qui.

- Nu woon ik hier.
- Ik woon nu hier.

- Vivo qui ora.
- Io vivo qui ora.
- Vivo qui adesso.
- Io vivo qui adesso.

- Wat doe je hier?
- Wat doet gij hier?

Che cosa ci fai qui?

- Waarom werkt u hier?
- Waarom werken jullie hier?

- Perché stai lavorando qui?
- Perché sta lavorando qui?
- Perché state lavorando qui?

- Tom was toch hier?
- Tom was hier, toch?

Tom era qui, vero?

- Hier zijn je vrienden.
- Hier zijn jullie vrienden.

- Ecco i tuoi amici.
- Ecco i suoi amici.
- Ecco i vostri amici.
- Ecco le tue amiche.
- Ecco le sue amiche.
- Ecco le vostre amiche.

- Is roken hier toegestaan?
- Mag hier gerookt worden?

- Fumare è permesso qui?
- È permesso fumare qui?

- Hier is je wisselgeld.
- Hier is uw wisselgeld.

Ecco il resto.

- Twintig families leven hier.
- Hier wonen twintig gezinnen.

- Qui vivono venti famiglie.
- Qua vivono venti famiglie.
- Qui abitano venti famiglie.
- Qua abitano venti famiglie.

- Kan ik hier studeren?
- Mag ik hier studeren?

Posso studiare qui?

- Hier leeft een beer.
- Hier woont één beer.

- Qui vive un orso.
- Qua vive un orso.

- Er is niemand hier.
- Hier is er niemand.

- Nessuno è qui.
- Nessuno è qua.

- Blijf hier met mij.
- Blijf hier bij mij.

- Rimani qui con me.
- Rimanga qui con me.

Kijk hier eens.

Guarda qua.

Hier is een.

Eccone uno!

Vrij moerassig, hier.

Sempre più paludoso.

Breek hem hier.

Si spezza così.

Hier is eentje.

Oh, qui ce n'è uno.

Hier is hij.

Guarda, eccolo.

Hier komt het.

Iniziamo.

Hier is het.

Eccola qui.

Kom hier, Tom.

- Vieni qui, Tom.
- Vieni qua, Tom.

Woont u hier?

- Vive qui?
- Lei vive qui?
- Vivete qui?
- Voi vivete qui?
- Abita qui?
- Lei abita qui?
- Abitate qui?
- Voi abitate qui?

Breng het hier.

- Portala qui.
- Portatela qui.
- La porti qui.
- Portalo qui.
- Portalo qua.
- Portala qua.
- Lo porti qui.
- Lo porti qua.
- La porti qua.
- Portatelo qui.
- Portatelo qua.
- Portatela qua.

Jij, kom hier.

Tu, vieni qui.

Is ze hier?

- È qui?
- È qua?

Hier is bier.

Ecco la birra.

Woont hij hier?

- Vive qui?
- Lui vive qui?

Vertrouw niemand hier!

- Non fidarti di nessuno qui.
- Non fidatevi di nessuno qui.
- Non si fidi di nessuno qui.

Ik woon hier.

- Vivo qui.
- Io vivo qui.
- Abito qui.
- Io abito qui.

Werkt u hier?

- Lavori qui?
- Lavora qui?
- Lavorate qui?
- Tu lavori qui?
- Lei lavora qui?
- Voi lavorate qui?

Ik ben hier.

- Sono qui.
- Io sono qui.

Niemand zit hier.

Non c'è nessuno seduto qui.

Hier zijn ze!

Eccole qua!

Rook hier niet.

- Non fumare qui.
- Non fumate qui.
- Non fumi qui.

Kom hier terug.

Torna qui!

Ik wacht hier.

- Aspetterò qui.
- Io aspetterò qui.

Hier komt Tom.

Ecco che arriva Tom.

Hier zijn draken.

- Ci sono dei draghi qui.
- Qui ci sono dei draghi.

Hier is Japan.

- Ecco il Giappone.
- Qui c'è il Giappone.

Tom is hier.

Tom è qui.

We zijn hier.

Siamo qui!

Het regent hier.

Piove qui.

Kom hier, John.

Vieni qui, John.

Woon je hier?

- Vivi qui?
- Tu vivi qui?
- Abiti qui?
- Tu abiti qui?

Hier zijn we!

Eccoci.

Ik eet hier.

- Mangio qui.
- Mangio qua.
- Io mangio qui.
- Io mangio qua.

Is hier iemand?

- C'è qualcuno qui?
- C'è qualcuno qua?