Translation of "Staten" in Hungarian

En de Verenigde Staten.

És az Egyesült Államok.

De Verenigde Staten grenzen aan Canada.

Az Egyesült Államok Kanadával határos.

Hij komt uit de Verenigde Staten.

Az Egyesült Államokból származik.

Wij wonen in de Verenigde Staten.

Az Egyesült Államokban élünk.

- Ik was twee keer in de Verenigde Staten.
- Ik ben tweemaal in de Verenigde Staten geweest.

Kétszer jártam az Egyesült Államokban.

De Verenigde Staten schaften de slavernij af.

Amerika eltörölte a rabszolgaságot.

We hadden de Vrouwenmars in de Verenigde Staten.

Megszerveztük a Nők Demonstrációját az USA-ban.

Europa en de Verenigde Staten bereikten universele geletterdheid

Európában és az Egyesült Államokban az írni-olvasni tudás

Waarom heeft hij in de Verenigde Staten gewoond?

Miért élt az Egyesült Államokban?

Hij heeft vele vrienden in de Verenigde Staten.

- Sok barátja van az Egyesült Államokból.
- Sok amerikai barátja van.

Ze heeft vele vrienden in de Verenigde Staten.

Sok barátja amerikai.

Zijn vader was senator in de Verenigde Staten.

Az apja szenátor volt az Egyesült Államokban.

En bijna achthonderd benoemde appelrassen in de Verenigde Staten.

és közel 800 különböző almafajta termett az Egyesült Államokban.

De grootste financier voor kunst in de Verenigde Staten,

az ország legnagyobb független, művészeti alapját,

Joe Biden is de vicepresident van de Verenigde Staten.

Joe Biden az Egyesült Államok alelnöke.

Je zal Japans eten in de Verenigde Staten missen.

Az Egyesült Államokban hiányozni fognak neked a japán ételek.

We hadden laatst tussentijdse verkiezingen hier in de Verenigde Staten.

Nemrég voltak időközi választások az USA-ban.

Michael Jackson was de beroemdste zanger van de Verenigde Staten.

Michael Jackson volt a leghíresebb énekes Amerikában.

Hoe ontzettend veel bananen consumeren wij dagelijks in de Verenigde Staten?

Hány csillió banánt fogyasztunk az USA-ban naponta?

De winsten gaan naar bedrijven in de Verenigde Staten van Amerika.

A profit az USA vállalatokhoz folyik be.

Zegt tweederde van de mensen in de hele Verenigde Staten: "Nooit."

az emberek kétharmada az USA-ban azt mondja: "Soha".

De slavernij werd in de Verenigde Staten pas in 1865 afgeschaft.

Az USA-ban csak 1865-ben szüntették meg a rabszolgaságot.

Hoewel hij in de Verenigde Staten woont, spreekt Tom geen Engels.

- Noha az Egyesült Államokban él, Tom nem beszél angolul.
- Tom az Egyesült Államokban él, mégsem beszél angolul.

In de Verenigde Staten is er in elke stad een bibliotheek.

Minden amerikai városban van egy könyvtár.

In de Verenigde Staten heeft een vrouw gemiddeld maar drie kinderen.

Az Amerikai Egyesült Államokban egy asszonynak átlagosan csak három gyermeke van.

Ik begon te wennen aan het wonen in de Verenigde Staten.

Hozzászoktam ahhoz, hogy Amerikában éljek.

De particuliere hogescholen en universiteiten in de Verenigde Staten zijn onafhankelijk.

Az Egyesült Államok magánegyetemei és kollégiumai önállóak.

George Washington was de eerste president van de Verenigde Staten van Amerika.

George Washington volt az Amerikai Egyesült Államok első elnöke.

We weten dat als we geen democratie kunnen hebben in de Verenigde Staten,

Tudjuk, hogy nem lehet demokrácia az USA-ban

Het aantal wapenbezitters in de Verenigde Staten is het hoogste van de wereld.

Az Egyesült Államokban a legmagasabb a fegyvertartási arány.

Dit zal een mooie herinnering zijn aan mijn reis door de Verenigde Staten.

Ez jó emlék lesz az Egyesült Államokban tett utazásomról.

- Welke taal wordt er gesproken in de Verenigde Staten?
- Welke taal spreken ze in de VS?

Milyen nyelvet beszélnek az USA-ban?

Want misdadigheid is in de Verenigde Staten... ...het creëren van een banksysteem en geld verdienen door niet te werken.

mert a bűnözés az Államokban munka nélkül hoz pénzt, ezzel egy bankrendszert létrehozva.

Wat zou er gebeuren als twee grootmachten met verschillende talen - zoals de Verenigde Staten en China - zouden overeenkomen bij wijze van proef Esperanto te onderwijzen in de basisscholen?

Mi történne, ha két, különböző nyelvű nagyhatalom - mint az Egyesült Államok és Kína - megegyezne az eszperantó nyelvnek az általános iskolákban való, kísérleti oktatásában?

- Welke taal spreken ze in Amerika?
- Welke taal spreekt men in Amerika?
- Welke taal wordt er gesproken in de Verenigde Staten?
- Welke taal spreken ze in de VS?
- Welke taal wordt er in Amerika gesproken?

Milyen nyelven beszélnek Amerikában?