Translation of "Huil" in Hungarian

Huil niet!

- Ne sírj.
- Ne sírj!

Waarom huil je?

Miért sírsz?

Ik huil niet.

Nem szoktam sírni.

Ik huil veel.

Nagyon sokat sírok.

Waarom huil je, liefje?

Miért sírsz kedves?

Ik huil elke dag.

Minden nap sírok.

- Waarom huil ik?
- Waarom ben ik aan het huilen?

Miért sírok?

- Huil met de wolven.
- Huilen met de wolven in het bos.

- Ha farkasok közé keveredtél, velük kell üvöltened.
- Farkasok közt üvölts farkasként.

- Waarom ben je aan het huilen?
- Waarom huil je?
- Waarom huilt u?

- Miért sírsz?
- Miért sírtok?

Huil niet omdat het voorbij is maar glimlach omdat het is gebeurd.

Ne sírj, mert vége. Örülj, mert megtörtént.

- Ik huil de laatste tijd veel.
- Ik heb veel gehuild de laatste tijd.

- Sokat sírtam mostanában.
- Sokat sírok mostanában.

- Huil je?
- Ben je aan het huilen?
- Bent u aan het huilen?
- Huilt u?

- Sírsz?
- Sírtok?

- Waarom ben je aan het huilen?
- Waarom huil je?
- Waarom huilt u?
- Waarom huilen jullie?

Miért sírsz?

- Ik kan het niet helpen dat ik moet huilen.
- Ik kan er niets aan doen dat ik huil.

Nem bírom abbahagyni a sírást.