Translation of "Ezel" in Hungarian

De ezel balkt.

- Bőg a szamár.
- A szamár bőg.

- Idioot!
- Jij ezel!

Te szamár!

Een ezel is grijs.

A szamár szürke.

Ik heb een ezel.

Van egy szamaram.

- Hij is zo koppig als een ezel.
- Hij is koppig als een ezel.

Makacs, mint az öszvér.

Tom is zo koppig als een ezel.

Olyan makacs Tomi, mint az öszvér.

- Jij idioot!!
- Idioot!
- Stomkop!
- Sukkel!
- Jij ezel!
- Dwaas!

- Te idióta!
- Te agyatlan!

- Jij idioot!!
- Idioot!
- Stomkop!
- Sukkel!
- Jij ezel!
- Dwaas!
- Jij idioot!

- Hülye!
- Ostoba!
- Bolond!

- De pot verwijt de ketel dat die zwart ziet.
- De pot verwijt de ketel dat hij zwart ziet.
- De ezel verwijt de ezel dat hij dom is.

Bagoly mondja a verébnek: nagyfejű.

De paardenkrachten van een auto helpen niet als 't een ezel is die hem stuurt.

Az autó lóereje mit sem ér, ha egy szamár vezeti.