Translation of "Voeg" in German

Voeg zinnen toe!

Füge Sätze hinzu!

Voeg wat melk toe.

- Gib ein bisschen Milch dazu.
- Fügen Sie ein bisschen Milch hinzu.

Ik voeg zinnen toe.

- Ich füge Sätze hinzu.
- Ich schreibe Sätze hinzu.

Maar voeg zeep toe ...

Aber wenn man Seife hinzufügt...

Voeg geen annotaties toe.

Füge keine Anmerkungen hinzu.

Voeg de mayonaise toe.

Geben Sie die Mayonnaise hinzu.

Voeg meer water toe.

- Gib mehr Wasser dazu.
- Geben Sie mehr Wasser dazu.
- Gebt mehr Wasser dazu.

Ik voeg een voorbeeldzin toe.

Ich füge einen Beispielsatz hinzu.

Voeg één theelepel paprika toe.

Einen Teelöffel Paprika hinzufügen.

Voeg een beetje zout toe.

Füge etwas Salz hinzu.

Voeg drie eetlepels witte wijn toe.

Fügen Sie 3 Esslöffel Weißwein hinzu.

Voeg een beetje suiker en room toe.

Fügen Sie ein wenig Zucker und Sahne hinzu.

Voeg nooit brandstof toe aan de vlammen.

Gieße nie Öl ins Feuer.

Voeg de geraspte wortel toe aan de vulling.

Geben Sie die geriebene Karotte zur Füllung hinzu.

Voeg de pasta toe aan het kokende water.

Die Nudeln in das kochende Wasser geben.

Voeg 80 gram suiker toe en wat Grand Marnier.

Fügen Sie dann 80g Zucker und den Grand Marnier hinzu.

Voeg geen zinnen toe uit bronnen waar auteursrecht op rust.

Füge keine urheberrechtlich geschützten Sätze hinzu.

- Voeg je geen suiker toe?
- Doe je er geen suiker bij?

- Gibst du keinen Zucker dazu?
- Tust du keinen Zucker rein?

En als dat zo is, voeg ik slechts een paar lijntjes inkt toe voor verbinding --

Wenn ja, verbinde ich es nur mit ein paar Tintenlinien --

Laat de champignons ongeveer drie minuten koken en voeg er dan op het einde de gewassen en fijn gesneden peterselie bij.

Lassen Sie die Champignons ungefähr 3 Minuten kochen und geben Sie am Ende die gewaschene und fein geschnittene Petersilie hinzu.

Klop het eiwit op met de rest van de suiker, en voeg er daarna beetje bij beetje de likeur aan toe.

Das Eiweiß mit dem Rest des Zuckers schlagen und dann den Likör nach und nach hinzufügen.