Translation of "Stortte" in German

Het huis stortte in.

Das Haus stürzte ein.

Toms vliegtuig stortte neer.

Toms Flugzeug stürzte ab.

Hij stortte zich in wellustige uitspattingen.

Er stürzte sich in wollüstige Ausschweifungen.

Het huis stortte in bij een aardbeving.

Das Haus stürzte bei einem Erdbeben ein.

Het gebouw stortte in tijdens de aardbeving.

Das Haus stürzte bei dem Erdbeben ein.

Een week later stortte het huis in.

Eine Woche später stürzte das Haus ein.

- Het huis is ingestort.
- Het huis stortte in.

- Das Haus ist eingestürzt.
- Das Haus stürzte ein.

De vervallen toren stortte met lawaai in elkaar.

Der baufällige Turm fiel krachend in sich zusammen.

Tom stortte zich in een roekeloos avontuur: op elke fout stond het doodvonnis.

Tom ließ sich auf ein waghalsiges Abenteuer ein: jeder Fehler bedeutete den Tod.

Een brug stortte in in Genua, Italië, en kostte het leven aan 39 mensen.

Im italienischen Genua ist eine Brücke eingestürzt. 39 Menschen kamen dabei ums Leben.

Het leek erop dat lezen een van zijn ongezonde gewoontes was, aangezien hij zich even gretig stortte op alles wat hij maar in handen kreeg.

Das Lesen gehörte schon beinah zu seinen schlechten Gewohnheiten, so gierig, wie er sich auf alles stürzte, was ihm in die Hände fiel.