Translation of "Sociaal" in German

Tom is sociaal.

Tom ist umgänglich.

Sociaal plastic is geld,

Soziales Plastik ist Geld.

De mens is een sociaal dier.

Der Mensch ist ein soziales Tier.

Ik begon als uitvinder, ondernemer, sociaal vernieuwer.

Zunächst war ich Erfinderin, Unternehmerin, soziale Innovatorin.

Dat sociaal plastic rechtstreeks in hun productie gebruikt.

die soziales Plastik direkt im Herstellungsprozess verwenden.

De mens is van nature een sociaal dier.

Der Mensch ist von Natur aus ein soziales Tier.

Het is geen gerecycleerd plastic, het is sociaal plastic,

Es ist kein recyceltes Plastik, es ist soziales Plastik.

Ze is lid van een sociaal netwerk van huidvliegers.

Das Weibchen gehört einem großen Colugo-Verbund an.

In La Teja, El Cerro... ...de bescheiden buurten, werkend, sociaal.

In den Vierteln von La Teja und El Cerro, den ärmlichen Vierteln, leisteten wir Sozialarbeit.

In Frankrijk, het land van herkomst, is Tatoeba een cultureel en sociaal fenomeen geworden.

Im Ursprungsland Frankreich wurde Tatoeba ein kulturelles und soziales Phänomen.

Ik ben misschien niet erg sociaal, maar dat betekent nog niet dat ik niet met mensen omga.

Ich bin vielleicht asozial, aber das heißt nicht, dass ich nicht mit Leuten rede.

Na het lezen van het verkiezingsprogramma van de Sociaal-Democratische Partij van Duitsland besloot Tom, die als gevolg van een aangeboren ziekte geen langetermijngeheugen heeft, dit jaar op deze partij te stemmen.

Nach dem Lesen des Wahlprogramms der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands hat sich Tom, der aufgrund einer angeborenen Krankheit kein Langzeitgedächtnis besitzt, dazu entschlossen, dieser Partei in diesem Jahr seine Stimme zu geben.