Translation of "Haven" in German

De haven is ijsvrij.

Der Hafen ist eisfrei.

De schepen bereikten de haven.

Die Schiffe erreichten den Hafen.

Ons schip naderde de haven.

Unser Schiff näherte sich dem Hafen.

Hamburg is de grootste haven van Duitsland en de derde grootste haven van Europa.

Hamburg ist der größte Hafen in Deutschland und der drittgrößte Hafen in Europa.

Kobe is beroemd om zijn haven.

Kōbe ist berühmt für seinen Hafen.

Het schip ligt in de haven.

Das Schiff liegt im Hafen.

Er zijn veel jachten in de haven.

- Im Hafen liegen viele Jachten.
- Im Hafen liegen viele Yachten.

Het schip is nu in de haven.

Das Schiff ist jetzt im Hafen.

We zagen veel schepen in de haven.

- Wir sahen viele Schiffe im Hafen.
- Wir sahen viele Boote im Hafen.

Kunt u mij de weg naar de haven wijzen?

Können Sie mir den Weg zum Hafen zeigen?

Vanwege de storm kon het schip de haven niet verlaten.

- Wegen des Sturms konnte das Schiff nicht auslaufen.
- Des Sturmes wegen konnte das Schiff nicht aus dem Hafen auslaufen.

Vroeger reden ze naar de Haven van Nagoya voor het weekend.

Sie fuhren früher oft am Wochenende zum Hafen von Nagoya spazieren.

Eerst bereikte hij de Spaanse haven Valparaíso, waar hij Chileense wijn en goud meepakte.

Zuerst traf er den spanischen Hafen von Valparaíso, wo er chilenisches Gold und Wein nahm.