Translation of "Geweldige" in German

- Je bent een geweldige vriendin!
- Je bent een geweldige vriend.

- Du bist ein wunderbarer Freund!
- Du bist eine wunderbare Freundin!

Ik heb geweldige fans.

Ich habe tolle Fans,

Wat een geweldige machine!

Was für ein wunderbares Gerät!

Het zijn echt geweldige dieren.

Es sind erstaunlich tolle Tiere.

Ons geweldige altruïsme en samenwerking.

unser unglaublicher Altruismus und unsere Fähigkeit zur Kooperation.

Je bent een geweldige vriendin!

Du bist eine wunderbare Freundin!

Je bent een geweldige vriend.

Du bist ein wunderbarer Freund!

Boston is een geweldige stad.

Boston ist eine herrliche Stadt.

Dit is een geweldige faciliteit.

Das ist eine großartige Anlage.

Hij heeft een geweldige persoonlijkheid.

Er hat eine wundervolle Persönlichkeit.

Omdat hij een geweldige muzikant was.

Weil er ein großer Musiker war.

De wasmachine is een geweldige uitvinding.

- Die Waschmaschine ist eine wundervolle Erfindung.
- Die Waschmaschine ist eine wunderbare Erfindung.

Hij is een geweldige musicus geworden.

Aus ihm ist ein großer Musiker geworden.

Ik had die geweldige San-spoorvolgers gezien.

Ich hatte diese Erfahrung mit diesen unglaublichen San-Fährtenlesern.

Volgens mij is hij een geweldige schrijver.

Ich finde, er ist ein toller Schriftsteller.

Als je klaar bent... ...heb je geweldige bescherming.

Sobald sie fertig ist, bin ich großartig geschützt.

En het geweldige historische rollenspel Kingdom Come: Deliverance,

sowie das großartige historische Rollenspiel Kingdom Come: Deliverance.

We hebben een geweldige vakantie in Zweden gehad.

- Wir hatten einen fantastischen Urlaub in Schweden.
- Unser Urlaub in Schweden war ganz toll.

En dat is voor de overlever een geweldige voedselbron.

Das ist tolle Nahrung, um in der Wildnis zu überleben.

De rest doe ik in mijn zak. Geweldige vondst.

Ich nehme den Rest in meiner Tasche mit. Toller Fund!

Er was een geweldige dag. Een grote school droomvissen.

Es gab einen unglaublichen Tag. Ein großer Schwarm Traumfische.

Tatoeba is een doosje vol geweldige ervaringen en verrassingen!

Tatoeba ist ein Kästchen voller wunderbarer Erlebnisse und Überraschungen!

- Scheikunde is een geweldige wetenschap.
- Chemie is een prachtige wetenschap.

Die Chemie ist eine wunderbare Wissenschaft.

Dat was een geweldige ervaring. Maar het was vier jaar geleden.

Das war eine großartige Erfahrung, aber auch schon vier Jahre her.

Ze is een geweldige meid. Ze heet Dana, een Sint Bernard reddingshond.

Sie ist ein tolles Mädchen. Ihr Name ist Donna, sie ist ein Bernhardiner-Rettungshund.

Mannetjesvarkens van twee keer haar gewicht zijn geweldige bodyguards. Het is het risico niet waard.

Eber wiegen doppelt so viel wie sie und sind eindrucksvolle Bodyguards. Es ist das Risiko nicht wert.

Wetenschappers geloven dat 13,7 miljard jaar geleden een geweldige explosie heeft plaatsgehad, namelijk de "Big Bang". Die geweldige ontploffing heeft de uitbreiding van het heelal tot gevolg gehad, een uitbreiding die ook vandaag nog steeds voortduurt.

Wissenschaftler glauben, dass sich vor 13,7 Milliarden Jahren eine gewaltige Explosion namens "Big Bang" ereignete. Diese gewaltige Explosion hat das Wachstum des Universums in Gang gesetzt, welches auch heute noch immer andauert.