Translation of "Geklaag" in German

- Ik ben uw voortdurend geklaag moe.
- Ik heb genoeg van uw constant geklaag.

- Ich habe die Schnauze voll von deiner andauernden Quengelei.
- Ich habe die Schnauze voll von eurer ununterbrochenen Quengelei.
- Ich habe genug von Ihren fortwährenden Klagen.

Ik ben uw voortdurend geklaag moe.

- Ich habe die Schnauze voll von deiner andauernden Quengelei.
- Ich habe die Schnauze voll von eurer ununterbrochenen Quengelei.
- Ich habe genug von Ihren fortwährenden Klagen.

Wij hebben genoeg van uw geklaag.

- Wir haben die Nase voll mit deiner Klagerei.
- Wir haben die Nase voll von deiner Klagerei.

Ik heb genoeg van Toms geklaag.

Ich habe genug von Toms Beschwerden.

Ik wil niets meer horen van je geklaag.

Ich möchte von deinem Klagelied nichts mehr hören.

- Ik wil niets meer horen van je geklaag.
- Ik wil je gejammer niet meer horen.
- Ik wil je gejank niet meer aanhoren.
- Ik wil je geklaag niet meer horen.

Ich will dein Gejammer nicht mehr hören.