Translation of "Gebruikte" in German

Ze gebruikte haar woorden.

Sie benutzte ihre Sprache.

Tom gebruikte een tandenstoker.

Tom benutzte einen Zahnstocher.

Hij gebruikte het woordenboek.

Er benutzte das Wörterbuch.

Tom gebruikte het woordenboek.

Tom benutzte das Wörterbuch.

Hij gebruikte extreem simpele taal...

Mit ganz einfachen Worten

Hij gebruikte me als een proefkonijn.

Er benutzte mich als Versuchskaninchen.

Ze gebruikte margarine in plaats van boter.

- Sie hat die Butter durch Margarine ersetzt.
- Sie ersetzte die Butter durch Margarine.

Ze gebruikte haar snuit om deurklinken te bedienen.

Sie bediente die Türklinken mit ihrer Schnauze.

De politie gebruikte traangas tegen de protesterende studenten.

Die Polizisten setzten gegen die protestierenden Schüler Tränengas ein.

Om zich te verdedigen, gebruikte hij zijn paraplu.

Er benutzte seinen Schirm als Waffe.

Tom gebruikte een paar houten kisten als stoel.

Tom nutzte einige Holzkisten als Stühle.

- Heb je ooit naalden gedeeld toen je intraveneuze drugs gebruikte?
- Hebt u ooit naalden gedeeld toen u intraveneuze drugs gebruikte?

Haben Sie je beim Drogennehmen Spritzen gemeinsam verwendet?

Tom gebruikte oude handdoeken om de hond te drogen.

Tom benutzte alte Handtücher, um den Hund abzutrocknen.

Windows is het meest gebruikte besturingssysteem in de wereld.

Windows ist das meistgenutzte Betriebssystem der Welt.

Ze gebruikte aanvankelijk dezelfde methode voor de krabbenjacht met kreeften.

Er übernahm die gleiche Methode für die Krabbenjagd mit Hummer.

Ik heb mijn ziel verkocht, maar ik gebruikte hem toch niet.

Ich habe meine Seele verkauft, aber ich hatte sowieso keine Verwendung dafür.

De smid gebruikte de tang om het hoefijzer op te pakken.

Der Schmied hob das Hufeisen mit der Zange auf.

Unreal Engine is vernoemd naar het eerste spel dat het gebruikte.

Die Unreal-Engine ist nach dem ersten Spiel benannt worden, das sie benutzt hat.

De dief gebruikte een schroevendraaier om in de auto in te breken.

Der Dieb hatte einen Schraubenzieher benutzt, um in das Auto einzubrechen.

Schietwapens zijn de meest gebruikte moordwapens bij vier op tien moorden wereldwijd.

Schusswaffen sind mit vier von zehn Morden die am häufigsten benutzten Mordwaffen.

De arts gebruikte een tongspatel om de keel van de patiënt te onderzoeken.

- Einen Spatel zu Hilfe nehmend, sah der Arzt dem Patienten in den Rachen.
- Der Arzt benutzte einen Zungenspatel, um den Hals des Patienten zu untersuchen.

Moeder Teresa gebruikte het prijzengeld voor haar werk in India en over de wereld.

Mutter Teresa nutzte das Preisgeld für ihre Arbeit in Indien und in der ganzen Welt.

Op de hoek van de straat staan een glasbak en een bak voor gebruikte kleding.

An der Straßenecke stehen ein Glascontainer und ein Altkleidercontainer.

Ah, nu herinner ik het mij. Ik gebruikte een condoom; iets dat ik zelden, of juister gezegd bijna nooit doe.

Ah, jetzt erinnere ich mich. Ich habe ein Kondom benutzt; etwas, das ich selten oder eher fast nie tue.