Translation of "Woedend" in French

- Hij is woedend.
- Zij is woedend.

Il est vraiment en colère.

Hij werd woedend.

Ça le rendit furieux.

Ze reageerde woedend.

- Elle réagit furieusement.
- Elle a réagi furieusement.

Ik was woedend.

J'étais furieux.

Tom was woedend.

Tom était furieux.

Tom is woedend.

Tom est furieux.

Ik ben woedend.

Je suis furieux.

Ze was woedend.

Elle était furieuse.

Hij reageerde woedend.

- Il a réagi furieusement.
- Il réagit furieusement.

Ik werd woedend.

- Je me mettais en colère.
- Je devenais furieux.
- Je devenais furieuse.

George was woedend!

George était fou de rage !

Ze is woedend.

Elle est enragée.

Jane was woedend.

Jane était furieuse.

Mijn ouders waren woedend.

Mes parents étaient furieux.

Mijn moeder was woedend.

Ma mère était furieuse.

Kleurloze groene ideeën slapen woedend.

- Les idées vertes incolores dorment furieusement.
- Les idées vertes incolores dorment intensément.

Hij is woedend op jou.

- Il est en colère après toi.
- Il est furieux contre vous.

Dit antwoord maakte hem woedend.

Cette réponse le mit en colère.

Waarom ben je zo woedend?

Pourquoi es-tu tellement en colère ?

- Tom was woedend.
- Tom was verontwaardigd.

Tom était indigné.

- Ik ben woedend!
- Ik ben verontwaardigd!

Je suis indignée !

- Ik was woedend.
- Ik was boos.

J'étais en colère.

- Hij was woedend.
- Hij was razend.

- Il était fou de rage.
- Il était furieux.

- Hij werd kwaad.
- Hij werd woedend.

Il s'est mis en colère.

- Hij werd woedend.
- Hij werd razend.

Il est devenu furieux.

De gouverneur van Texas was woedend.

Le gouverneur du Texas était furieux.

Ik weet dat Tom woedend zal zijn.

Je sais que Tom sera furieux.

- Mijn moeder is woest.
- Mijn moeder is woedend.

- Ma mère est en colère.
- Ma mère est furieuse.

- Hij werd kwaad.
- Hij werd woedend.
- Hij werd razend.

Il s'est déchaîné.

Ze was woedend toen ik zei dat ze liegt.

Elle était indignée quand j'ai dit qu'elle mentait.

- Hij is nog steeds boos.
- Hij is nog steeds woedend.

Il est encore en colère.

Effectief de kracht van zijn troepen openbaarde, maakte Napoleon nog woedend.

connaître efficacement la force de ses forces, exaspéra encore plus Napoléon.

- Wat maakte haar zo kwaad?
- Waardoor is ze zo woedend geworden?

Qu'est-ce qui l'a mise tant en colère ?