Translation of "Verwant" in French

Ze zijn verwant.

- Ils sont liés.
- Elles sont liées.

Ze zijn aan elkaar verwant.

Ils sont apparentés.

Komkommers zijn verwant aan watermeloenen.

Les concombres sont apparentés aux melons.

Nederlands is nauw verwant aan Duits.

Le néerlandais est très proche de l'allemand.

- Ze zijn verwant.
- Ze zijn bloedverwanten.

- Ils sont liés par le sang.
- Elles sont liées par le sang.

Die nauw verwant zijn aan de dino's

l'espèce vivante la plus proche des dinosaures,

Een komkommer is verwant aan een watermeloen.

Le concombre est de la même espèce que le melon.

Ze zijn verwant aan de pelsrobben, maar zeven keer zo groot.

Bien que proches cousins des otaries à fourrure, ils sont sept fois plus gros.

Ondanks haar uiterlijk is ze eigenlijk een verre verwant van ons.

Malgré son apparence, c'est en fait notre cousine éloignée.

Een vriend van mij is een verre verwant van Emily Dickinson.

Un ami à moi est lointainement apparenté à Emilie Dickinson.

- Hij is familie van het zevende knoopsgat.
- Hij is een familielid van Adam.
- Hij is een verwant van Adam.

- Il est un parent d'Adam.
- C'est un proche d'Adam.