Translation of "Mensenwerk" in French

Een sterke kant van natuurwetenschap is dat het mensenwerk is

L'une des forces de la science est qu'elle est faite par des gens,

Maar dat de wetenschap mensenwerk is, is tegelijk een zwakke kant.

L'une des faiblesses de la science est qu'elle est faite par des gens,