Translation of "Aten" in French

Jullie aten.

Vous mangiez.

Ze aten.

- Ils mangeaient.
- Ils ont mangé.
- Elles ont mangé.

Zij aten.

- Ils mangèrent.
- Elles mangèrent.

- We aten wat schildpadsoep.
- We aten schildpaddensoep.

- On a mangé de la soupe de tortue.
- Nous avons mangé de la soupe de tortue.

Zij aten vis.

- Ils mangeaient du poisson.
- Elles mangeaient du poisson.

We aten appels.

- On mangeait des pommes.
- Nous mangions des pommes.

We aten aardappelsoep.

Nous mangions une soupe de pommes de terre.

Zij aten samen.

- Ils mangeaient ensemble.
- Elles mangeaient ensemble.

Ze aten op restaurant.

- Ils mangeaient au restaurant.
- Elles mangeaient au restaurant.

Wij aten de pizza.

- Nous avons mangé la pizza.
- On a mangé la pizza.

We aten een paar appels.

Nous mangeâmes quelques pommes.

We aten sandwichen als ontbijt.

Nous avons mangé des sandwichs pour le petit-déjeuner.

Jean en Janine aten tomaten.

- Jean et Jeanine ont mangé des tomates.
- Jean et Jeanine mangeaient des tomates.
- Jean et Janine mangèrent des tomates.

- We hebben gegeten.
- We aten.

Nous avons mangé.

Tom en Mary aten een ijsje.

Tom et Marie mangeaient une glace.

- Wij aten samen.
- We hebben samen gegeten.

Nous avons mangé ensemble.

- Zij waren aan het eten.
- Zij aten.

- Nous mangions.
- Ils mangeaient.
- Elles mangeaient.

- We aten eieren.
- We hebben eieren gegeten.

- Nous mangions des œufs.
- Nous mangeâmes des œufs.

- We aten eieren.
- We waren eieren aan het eten.

Nous mangions des œufs.

Ze aten allebei hun chocoladereep tot het laatste brokje toe op.

Ils ont tous les deux mangé leurs chocolats jusqu'au dernier morceau.

Nadat ze de krukas hadden vervangen, aten ze een groenteroerbak op z'n Japans.

Ayant changé le vilebrequin, ils mangèrent une poêlée de légumes à la japonaise.

Ik zette wat koekjes op tafel en de kinderen aten ze meteen op.

J'ai mis quelques biscuits sur la table et les enfants les ont immédiatement mangés.

Er wordt gezegd dat de zilversmeden uit die buurt zilver aten omwille van de extreme armoede.

On dit que les orfèvres de ce quartier mangeaient de l'argent à cause de l'extrême pauvreté.

- Je was aan het eten.
- U was aan het eten.
- Jullie waren aan het eten.
- U at.
- Je at.
- Jullie aten.

Vous mangiez.