Translation of "Amerikaan" in French

Hij is Amerikaan.

Il est Américain.

Hij is geen Amerikaan.

- Il n'est pas américain.
- Il n'est pas étasunien.

- Ik ben Amerikaans.
- Ik ben Amerikaan.

Je suis américain.

We dachten dat hij een Amerikaan was.

Nous pensions qu'il était étasunien.

Hij is door en door een Amerikaan.

Il est américain jusqu'au bout des ongles.

- Lucy is een Amerikaan.
- Lucy is Amerikaans.

Lucy est américaine.

- Hij is geen VS-burger.
- Hij is geen Amerikaan.

- Il n'est pas américain.
- Il n'est pas étasunien.

Hoe zou jij een Amerikaan van een Engelsman onderscheiden?

Comment distinguerais-tu un Étasunien d'un Anglais ?

Hij is de enige Amerikaan die het Kanaal overgezwommen is.

- Il est le seul américain ayant traversé la Manche à la nage.
- Il est le seul américain à avoir traversé la Manche à la nage.
- Il est le seul Américain qui ait traversé la Manche à la nage.

Aan zijn accent kon ik horen dat hij een Amerikaan was.

J'ai reconnu à son accent qu'il était étasunien.

- Lucy is een Amerikaan.
- Lucy is Amerikaans.
- Lucy is een Amerikaanse.

- Lucy est une Américaine.
- Lucy est américaine.

Als Amerikaan (of Europeaan, nvdv) heb je deze waarschijnlijk gezien op school.

Si vous êtes américain, vous l'avez probablement étudiée à l'école.