Translation of "Zorg" in Finnish

Dat moet zijn grootste zorg zijn.

Se on hänen suurin huolensa.

- Zorg voor jezelf.
- Pas goed op jezelf.
- Zorg goed voor jezelf.
- Wees voorzichtig.
- Hou je haaks.

- Koeta pärjätä.
- Pärjäile.
- Pidä huolta itsestäsi.

De boer bewerkt met zorg zijn land.

Maanviljelijä hoitaa tilaansa hyvin.

Bingo. Het komt. Zorg dat je het niet verstikt.

Bingo! Se syttyy. Varmista, ettei tuli tukahdu.

Haar enige zorg is de veiligheid van haar kinderen.

Hänen ainoa huolensa on hänen lapsiensa hyvinvointi.

- Zorg dat ze hier weggaat!
- Haal haar hier weg!

- Vie hänet ulos täältä.
- Hoida hänet ulos täältä.

En ik zorg dat ik het vuur de hele nacht brandende houd.

Pidän tulta yllä koko yön.

Laat het verleden achter je en zorg je maar voor het heden.

Jätä mennyt taakse ja pidä huolta nykyisyydestä.

Zorg dat je zeker weet dat de locatie vrij is van beesten die je pijn kunnen doen. O, kijk eens.

Varmistetaan, että alue on turvallinen. Katso tuota.