Translation of "Werkte" in Finnish

- Ze werkte hard.
- Zij werkte hard.

Hän teki kovasti töitä.

Het werkte.

Se toimi.

Het medicijn werkte.

Lääke toimi.

Hij werkte hard.

- Hän työskenteli kovasti.
- Hän työskenteli lujasti.

Het nieuwe plan werkte goed.

Uusi suunnitelma toimi hyvin.

- Dat werkte.
- Dat had gewerkt.

- Tuo toimi.
- Tuo kelpasi.
- Tuo pelitti.
- Tuo pelasi.

Ik werkte op een boerderij.

Olin töissä maatilalla.

Het nieuwe plan werkte prima.

Uusi suunnitelma toimi hyvin.

Oké, daar gaan we. Dat werkte.

Okei, nyt mennään. Sehän toimi.

Mijn vader werkte voor een wegenbedrijf.

Isäni työskenteli valtion tiepalvelussa.

- Ik werkte.
- Ik was aan het werken.

Minä olin töissä.

...en de meesterspoorvolgers met wie ik werkte in de Kalahari.

ja jäljittäjiltä, jotka olin tavannut Kalaharissa.

- Om de een of andere reden werkte de microfoon daarnet niet.
- Om de één of andere reden werkte de microfoon tot nu toe niet.

- Jostain syystä mikrofoni ei toiminut aikaisemmin.
- Jostakin syystä mikrofoni ei toiminut aiemmin.
- Jostakin syystä mikrofoni ei toiminut aikaisemmin.

Nadat hij meer dan 30 jaar met deze eeuwenoude dieren werkte...

Työskenneltyään näiden eläinten kanssa melkein 30 vuotta -

Om de een of andere reden werkte de microfoon daarnet niet.

Hetki sitten mikki ei toiminut jostain syystä.

- Het werkte.
- We hebben het gedaan.
- Ik heb het gehaald.
- Ik heb het gedaan.

- Sainpa sen tehdyksi!
- Minä tein sen!