Translation of "Voor zijn" in Finnish

- Hij had schrik voor zijn vrouw.
- Hij was bang voor zijn vrouw.

Hän pelkäsi vaimoaan.

Tom rende voor zijn leven.

Tom pakeni henkensä edestä.

- Tom kocht een cadeautje voor zijn zoon.
- Tom kocht een cadeau voor zijn zoon.

- Tomi osti lahjan pojalleen.
- Tomi osti lahjan hänen pojalleen.

- Tom kocht een cadeautje voor zijn dochter.
- Tom kocht een cadeau voor zijn dochter.

Tomi osti lahjan tyttärelleen.

Hij is bang voor zijn vader.

Hän pelkää isäänsä.

Hij kookt graag voor zijn gezin.

- Hänestä on mukavaa laittaa ruokaa perheelleen.
- Hänestä on kiva kokata perheelleen.

Tom is gezakt voor zijn rijexamen.

- Tom ei läpäissyt ajokoetta.
- Tom ei läpäissyt sitä ajokoetta.

Mijn zoon is klein voor zijn leeftijd.

Poikani on pieni ikäisekseen.

Hij is behoorlijk actief voor zijn leeftijd.

Hän on melko vireä ikäisekseen.

Hij moet een nieuwe fiets voor zijn zoon kopen.

Hänen täytyy ostaa pojalleen uusi polkupyörä.

Je kunt het heetste deel van de dag voor zijn.

jotta välttää päivän kuumimman hetken.

Af en toe gaat hij naar Tokio voor zijn werk.

Hän menee silloin tällöin työasioissa Tokioon.

Een kapitein is verantwoordelijk voor zijn schip en zijn bemanning.

Kapteeni on vastuussa laivastaan ja sen miehistöstä.

...waardoor mensen er bang voor zijn zonder het gezien te hebben.

ihmisten alkaessa pelätä tätä eläintä näkemättä sitä koskaan.

Ik zou hem graag een cadeau voor zijn verjaardag willen geven.

Haluaisin antaa hänelle jonkin syntymäpäivälahjan.

Ik vraag me af wat Tom gegeten heeft voor zijn kerstdiner.

Mietinpä mitä Tom söi joulupäivällisekseen.

Hij bereidt zich voor zijn spieren te gebruiken en aan te vallen.

Se tarkoittaa, että käärme on valmis hyökkäämään.

Je kunt het heetste deel van de dag voor zijn. Het wordt al warmer...

jotta välttää päivän kuumimman hetken. Kuumuuden tuntee jo,

Voor zijn nederlaag bij Verdun wordt Falkenhayn ontslagen, en de helden van Duitsland aan het oostfront,

Hänen tappion Verdun, Falkenhayn on potkut, ja Saksan sankareita Itärintaman

Vroeg opstaan is belangrijk in de woestijn. Je kunt het heetste deel van de dag voor zijn.

On tärkeää lähteä aikaisin liikkeelle aavikossa, jotta välttää päivän kuumimman hetken.

Hij bereidt zich voor zijn spieren te gebruiken en aan te vallen. En hoe snel je ook bent, je bent niet zo snel als een ratelslang.

Se tarkoittaa, että käärme on valmis hyökkäämään. Vaikka olisit nopea, et ole yhtä nopea kuin kalkkarokäärme.