Translation of "Krijg" in Finnish

- Rot op!
- Krijg de tering!
- Krijg de klere!
- Val dood!
- Krijg de kanker!

- Haista vittu!
- Painu vittuun!
- Haista sinä vittu!
- Haist vittu!

Verser krijg je ze niet.

Tämän tuoreempaa ei ole.

Strakker krijg je het niet.

Tämän tiukemmaksi en sitä saa.

Anders krijg ik het snel koud.

Muuten tulee kylmä todella nopeasti.

Hoeveel huiswerk krijg je elke dag?

Paljonko saat läksyä joka päivä?

...is alles wat ik krijg... ...mooi poeder.

siellä on vain - puuterilunta.

Ik krijg kippenvel van horrorfilms te bekijken.

Kun katson kauhuelokuvia ihoni nousee kananlihalle.

- Rot op!
- Je kan de pot op!
- Krijg wat!

Vedä kätees!

Als je zoveel eet, dan krijg je buikpijn hoor.

Mahasi ratkeaa, jos syöt noin paljon.

Ik krijg het koud, dus laten we geen tijd verspillen.

Tuntuu kylmemmältä. Ei hukata aikaa.

Hoe langer ik hier in zit, hoe kouder ik het krijg...

Mitä kauemmin olen täällä, sitä kylmempi minun tulee,

Ik moet uitzoeken hoe ik hem eruit krijg. Wat denk je?

Pitää miettiä, miten sen saa ulos. Mitä mieltä olet?

En als dat in je bloedbaan terechtkomt, krijg je een infectie.

Jos se joutuu verenkiertoon, siitä saa infektion.

En dan krijg je een prachtig tijdsvenster van tien, vijftien minuten.

Seuraavat 10 - 15 minuuttia ovat kaunista aikaa.

- De deur gaat niet open.
- Ik krijg de deur niet open.

Ovi ei aukea.

Zo irritant... Nu krijg ik hoofdpijn telkens wanneer ik de computer gebruik!

Onpa ärsyttävää… Päätäni alkaa nykyään särkemään aina, kun käytän tietokonetta!

Toms stem is zo sexy! Ik krijg er vlinders in mijn buik van!

Tomin ääni on upea! Se koskettaa tosi syvälle sieluun!

- Ik krijg het deksel er niet af.
- Ik kan het deksel er niet af krijgen.

En saa kantta auki.

- Geef me je geld, anders krijg je een pak rammel.
- Geef me je geld, of anders sla ik je in elkaar.

- Anna minulle rahasi tai muuten hakkaan sinut.
- Rahat tänne tai saat turpaan!