Translation of "Verdacht" in English

- Word ik verdacht?
- Ben ik verdacht?

Am I under suspicion?

- Dit is erg verdacht.
- Dit is heel verdacht.

This is very suspicious.

Dit klinkt verdacht.

This sounds fishy.

Hij ziet er verdacht uit.

He looks suspicious.

Hij werd verdacht van spionage.

He was under suspicion of being a spy.

Ik heb hem altijd verdacht.

I've always distrusted him.

- Tom blijft achterdochtig.
- Tom blijft verdacht.

Tom remains suspicious.

Het lijkt erop dat Tom verdacht is.

It looks like Tom is suspicious.

"We rouwden niet alleen, we waren ook verdacht."

we were not just mourners, but we were suspects as well.

Napoleon verdacht Bernadotte van een samenzwering tegen hem,

Napoleon suspected Bernadotte  of conspiring against him,  

Ze werd ervan verdacht een spion te zijn.

She was suspected of being a spy.

Tom wordt ervan verdacht bij de bankoverval betrokken te zijn.

Tom is suspected of being involved in the bank robbery.

Die mensen verdacht van terrorisme over heel de aarde kunnen volgen.

that can track people, suspected terrorists, around the globe.

Een man die verdacht deed, was kort voor de explosie gezien.

A man was seen acting suspiciously shortly before the explosion.

Hij werd ervan verdacht in een clandestiene beweging actief te zijn.

He was suspected of being active in a clandestine movement.