Translation of "Redelijk" in English

Wees redelijk.

- Be reasonable.
- Be sensible.

Wees alsjeblieft redelijk.

Please be reasonable.

Je aanbod is redelijk.

Your offer is reasonable.

Dat is redelijk normaal.

That's pretty normal.

Ik zwem redelijk snel.

I'm a fairly fast swimmer.

Tom is redelijk zwak.

Tom is pretty weak.

Hij spreekt redelijk goed Engels.

He speaks English fairly well.

Tom spreekt redelijk goed Frans.

Tom speaks French fairly well.

Toms job is redelijk goed.

Tom has a fairly good job.

- Het lijkt redelijk.
- Het lijkt verstandig.

- That sounds sensible.
- That sounds reasonable.

De buitenlander spreekt redelijk goed Japans.

The foreigner speaks Japanese fairly well.

Ik ben redelijk goed in wiskunde.

I'm pretty good at math.

Een horloge ineensteken is redelijk moeilijk.

It is rather difficult to assemble a watch.

Tom is een redelijk goede hondentrainer.

Tom is a pretty good dog trainer.

Ik ben een redelijk goede skater.

I'm a pretty good skater.

"Hoe gaat het met het onderzoek?" "Redelijk."

"How is the research going?" "Reasonably well."

Ik ben al redelijk goed in zwemmen.

I'm already pretty good at swimming.

Er kwamen redelijk veel mensen naar het feest.

Quite a few people came to the party.

Objectief gezien, was zijn argument helemaal niet redelijk.

From an objective viewpoint, his argument was far from rational.

Wat ze bedoelt, is in een zekere zin redelijk.

What she means is reasonable in a certain sense.

En de Blackface-traditie kwam daar redelijk recent bij.

was invented fairly recently.

Mijn eerste dag aan de universiteit was redelijk vervelend.

My first day in the university was rather boring.

Ik weet dat Tom een ​​redelijk goede snowboarder is.

- I know that Tom is a pretty good snowboarder.
- I know Tom is a pretty good snowboarder.

Er waren redelijk wat leerlingen niet in de les vandaag.

There were quite a few students absent from class today.

Er zijn redelijk veel mensen die dat nog altijd geloven.

Quite a number of people still believe it.

Er heerst een redelijk optimisme dat de economie zal verbeteren.

There is considerable optimism that the economy will improve.

Het zou redelijk voor hem zijn om dat voorstel te weigeren.

It would be reasonable for him to reject that proposal.

Dit jaar was de druivenoogst redelijk goed, de druiventelers konden niets beters verwachten.

- The grape harvest was fairly good this year; the winegrowers couldn't have expected better.
- The grape harvest was fairly good this year. The winegrowers couldn't have expected better.

Ik ben er redelijk zeker van, dat het dat is wat Tom wou doen.

I'm pretty sure that's what Tom wants to do.

Als je een redelijk aanbod zou kunnen bedenken, dan zou ik je mijn toestemming geven.

If you were to come with a reasonable offer, I'd give you my consent.