Translation of "Mager" in English

Tom is mager.

- Tom is skinny.
- Tom is thin.

De vrouw is mager.

This woman is very thin.

Tom is nu mager.

Tom is skinny now.

Mijn oom is mager, maar mijn tante is dik.

- My uncle is slender, but my aunt is stout.
- My uncle is slim, but my aunt is fat.
- My uncle is thin, but my aunt is fat.

Je bent te mager. Je zou meer moeten eten.

You're too thin. You ought to eat more.

- Tom, je bent zo dun als een lat.
- Tom, je bent zo mager als een garnaal.
- Tom, je bent zo mager als een stokvis.
- Tom, je bent zo mager als een sprot.

Tom, you're as thin as a rake.

Mijn zus is mager en ik ben aan de dikke kant.

- My sister is thin, but I'm a little overweight.
- My sister's skinny and me, I'm chubby.

De Kerstman wordt meestal voorgesteld als een dikkerd. Hij is vrijwel nooit mager.

Santa Claus is usually drawn as roly-poly. He is almost never skinny.