Translation of "Geliefde" in English

Geliefde, kom bij me terug.

Lover, come back to me.

Dit is mijn geliefde zoon.

This is my dearest son.

Sami's geliefde chihuahua is overleden.

Sami's beloved chihuahua has died.

En mijn eigen geliefde land, Bhutan --

and my own beloved country, Bhutan --

Hij verloor zijn meest geliefde zoon.

He lost his most beloved son.

Wat is je meest geliefde vakantiebestemming?

What's your favorite vacation place?

En mijn geliefde bekeek wat culturele troep:

and my beloved one was watching some cultural junk.

Hier is onze geliefde kameraad Luciá Topolansky.

I give you our dear comrade Lucía Topolansky.

Het oude slot is een geliefde bezienswaardigheid.

The old castle is a popular tourist attraction.

De koningsdochter gaf aan haar geliefde een met goud beklede sabel.

The princess gave her lover a sabre covered with gold.

Ik kan me niet voorstellen een geliefde te verliezen op kerstdag.

I can't imagine losing a loved one on Christmas Day.

- Tom is hier met zijn vriendin geweest.
- Tom en zijn geliefde waren hier.

Tom was there with his girlfriend.

Het adagio in g-mineur, dat toegeschreven is aan Tomaso Albinoni, is een van de meest geliefde werken uit de klassieke muziek.

Adagio in G minor by Tomaso Albinoni is one of the most appreciated pieces of classical music.