Translation of "Dodelijke" in English

dodelijke overstromingen,

killer floods,

Dus het zijn dodelijke kleine octopusroofdieren.

So they are deadly little octopus predators.

- Het leven is een seksueel overdraagbare dodelijke ziekte.
- Het leven is een dodelijke seksueel overdraagbare ziekte.

- Life is a fatal sexually transmitted disease.
- Life is a sexually transmitted terminal disease.

Hij peilt de geluidsbron... ...met dodelijke precisie.

Pinpointing the source of a sound with deadly accuracy.

Het leven is een seksueel overdraagbare dodelijke ziekte.

Life is a fatal sexually transmitted disease.

...waardoor hij met dodelijke accuraatheid zijn prooi weet te vinden.

allowing it to pinpoint its prey with deadly accuracy.

Door de tijd te versnellen, wordt hun dodelijke geheim duidelijk.

Speeding up time reveals their deadly secret.

...dat slangen niet veel angstaanjagender worden dan deze kleine dodelijke val.

snakes don’t get much more terrifying than this tiny death trap.

Was er nog iets dat de Vikingen hun dodelijke voorsprong gaf?

Was there something more, that gave the Vikings their lethal edge?

Zijn lichaam kan de pijn blokkeren van zelfs het meest dodelijke schorpioengif.

His body can block the pain from even the most lethal scorpion toxins.

We moeten voorzichtig zijn, want vleermuizen kunnen dodelijke virussen overbrengen met één beet.

Definitely got to be careful, 'cause bats can transmit deadly viruses with just a single bite.

Als nachtrover, is het na zonsondergang... ...wanneer deze dodelijke adder de meeste schade toebrengt.

A night stalker, it’s when the sun sets that this deadly viper does the most damage.

Dit machtige, anderhalf meter hoge, 100 kilo wegende zoogdier is krachtig... ...en absoluut in staat om dodelijke wonden te veroorzaken.

[narrator] This mighty one and a half meter tall, 100-kilo mammal is immensely powerful and more than capable of inflicting mortal wounds.