Translation of "Afgeleid" in English

Hij is afgeleid.

He is distracted.

Tom is afgeleid.

- Tom's distracted.
- Tom is distracted.

Je raakt snel afgeleid.

You are easily distracted.

Sorry, ik was afgeleid.

- Sorry, I zoned out.
- I'm sorry, I was distracted.

Tom was snel afgeleid.

Tom was easily distracted.

Maar hij raakt snel afgeleid.

But he's easily distracted.

Ik werd afgeleid en was de tijd vergeten.

- I got distracted and I lost track of time.
- I got distracted and lost all sense of time.

Omdat het Westen werd afgeleid door twee grote evenementen.

because the West became distracted with two major events.

- "Hoe hebt u dat in vredesnaam afgeleid?" Vroeg ik.
- "Hoe in's hemelsnaam hebt u dat gededuceerd?" Heb ik gevraagd.

"How in the world did you deduce that?" I asked.