Translation of "Eigenlijk" in Chinese

- Waar woon je eigenlijk?
- Waar woont gij eigenlijk?

到底你住在哪裡?

- Wat is er eigenlijk gebeurd?
- Wat gebeurde er eigenlijk?

到底發生了什麽事。

Eigenlijk heeft ze gelogen.

事实上，她撒慌了。

- Luistert gij eigenlijk wel naar mij?
- Luister je eigenlijk wel naar mij?

你到底有没有在听我说话？

Eigenlijk is het uw fout.

其實這是你的錯。

Schooluniformen zijn eigenlijk uit de mode.

只是校服过时了。

Over wat hebt ge het eigenlijk?

你到底在談什麼?

Hij is eigenlijk niet de manager.

事实上他并不是主管。

Eigenlijk dankte hij een deel van zijn populariteit aan zijn moeder.

其实，他感谢他的声望一些他的母亲。

Eigenlijk moet ik Engels leren, maar ik zou graag een film kijken.

我真的應該學英語, 但是我想看電影。

Als je op de tekst van het liedje let, dan gaat het eigenlijk nergens over.

如果你看歌词，那真的没什么大意思。

We waren eigenlijk van plan morgen naar het strand te gaan, maar er is regen voorspeld.

我们本来准备明天去海边的，但是预计明天有雨。

Eigenlijk wilde ik een jonkvrouw zijn in een toren die bewaakt wordt door zeven draken, en dan zou een prins op een wit paard alle draken hun kop afhakken en mij bevrijden.

其實我想做一個被關在高塔裏的少女，然後有一天，就會有一個白馬王子出現，把守衛著高塔的七條龍通通殺掉，救我出來。