Translation of "Besloten" in Chinese

Ze hebben besloten te trouwen.

他們決定結婚了。

Ik heb besloten niet naar Europa te gaan.

我决定不去欧洲了。

Heb je besloten om naar Japan te gaan?

你决定去日本了吗？

- Ik heb nog niet gekozen.
- Ik heb nog niet besloten.

我還沒決定。

Ik heb nog niet besloten op welke functie ik zal solliciteren.

我还没确定找哪份工作。

Het was zo'n mooie dag, dat we besloten te gaan picknicken.

天气很好，所以我们决定去野餐。

- Hij besloot eindelijk te trouwen.
- Hij heeft besloten eindelijk te trouwen.

他最终决定结婚。

Na veel overleg besloten we onze vakantie in Spanje door te brengen.

想來想去, 我們決定在西班牙度假。

- Hij besloot om arts te worden.
- Hij heeft besloten om dokter te worden.

他決定了要當醫生。

Belt u me alstublieft op wanneer u besloten heeft wat u gaat doen.

你決定好要怎麼做的時候就打個電話給我吧。

- Ik besloot om een ​​auto te kopen.
- Ik heb besloten om een auto te kopen.

我決定買一輛車。

- Ik heb er vandaag voor gekozen Esperanto te leren.
- Ik heb vandaag besloten Esperanto te leren.

今天我决定去学世界语。

Heb je besloten of je met de fiets of met de bus de stad in gaat?

你决没决定骑自行车还是坐公共汽车去城里？

Ik zou willen dat mijn cijfers me meer konden schelen, maar het lijkt erop dat ik op een gegeven moment in mijn leven besloten heb dat die niet zo belangrijk meer zouden zijn.

我希望可以更紧张我的成绩，但是似乎在我生命的某一刻，我决定它将不再那么重要了。