Translation of "‫وفقًا" in Turkish

0.006 sec.

Examples of using "‫وفقًا" in a sentence and their turkish translations:

وفقًا إلى خوارزميات جوجل،

Google algoritmalara dayanıyor,

وفقًا للعديد من الثدييات

birçok memeliye göre

وفقًا لنظريات التنمية الاجتماعية البشرية،

İnsan sosyal gelişim teorilerine göre

كان فيلمًا عن ممارسته وفقًا لرأسه

kafasına göre uygulama yaptığını anlatan bir filmdi

في القاهرة، تلقى تعليمه وفقًا لفروسية المماليك

Kahirede Memlük Furusiyya eğitiminden geçmişti.

والذين وفقًا للجنة لانست بمنظمة الصحة العالمية

Dünya Sağlık Örgütü Lancet Komisyonu'na göre,

تطورت هذه الميزات وفقًا لموائلها وعاداتها الغذائية.

bu özellikleri de yaşam alanları ve besin alışkanlıklarına göre evrimleşmiştir

لأنه وفقًا لعمالقة التكنولوجيا وغيرهم من المسؤولين التنفيذيين

Çünkü teknoloji devlerine ve diğer yönetici insanlara göre

حتى يشعروا بالقطب المغناطيسي ويحددون اتجاههم وفقًا لذلك

yani manyetik kutbu hissederek yön tayinlerini buna göre yapıyorlar

لذلك يقوم بتصفية جميع المعلومات وفقًا للصورة في أذهاننا،

Yani tüm bilgileri zihnimizdeki resme göre filtreler,

وفقًا للمنطق الذي تقوله ، ستعود هذه الفكرة من هنا

senin dediğin mantığa göre o fikri burdan geri çıkacak

وفقًا لهذه البيانات ، فإن نهاية العالم قريبة جدًا الآن.

bu verilere göre belkide kıyamet artık çok yakın

وقد أدرجت المقالات بالخشب والجداول وفقًا للمعدل الأكثر نقرًا.

İçerisinde ahşap ve masa geçen yazıları bizim karşımıza en çok tıklanma oranına göre listeliyordu.

تم تصنيف جميع الـ 26 وفقًا لتقييمنا الخاص لإنجازاتهم كمارشالات ،

26'sının tamamı , Fransız Ordusu'nun eski baş tarihçisi Yarbay Rémy Porte'un uzman rehberliğinde,

‫وفقًا للمراجع، يُفترض أن يكون الأخطبوط ‬ ‫من الحيوانات النشطة ليليًا.‬

Kaynakların dediğine göre, ahtapotlar gececil canlılar.

علاوة على ذلك ، تم صنع هذه الهياكل وفقًا لموقع النجم سيريوس.

üstelik bu yapılar Sirius yıldızının konumuna göre yapılmış

وفقًا للأسطورة ، كان Hrolf-Kraki ملكًا دنماركيًا عظيمًا في القرن السادس -

uyduruyorsunuz Efsaneye göre, Hrolf-Kraki 6. yüzyılın büyük bir Danimarka kralıydı - Danimarkalı bir

وفقًا لملاحم Heimskringla ، التي كتبها الأيسلندي Snorri Sturluson ، فقد قام بتأليف

Icelander Snorri Sturluson tarafından yazılan Heimskringla destanlarına göre,

وفقًا للملحمة ، وصل النرويجيون في 400 سفينة وعاد الناجون إلى منازلهم في

Efsaneye göre, Norveçliler 400 gemi ile geldi ve kurtulanlar 24'te evlerine

وفقًا لاعتقادهم أنهم بحاجة إلى حمايتهم لأنهم يعتقدون أنه سيتم استخدامها مرة أخرى

bedenlere ve değerli eşyaların tekrar kullanılacağını düşündükleri için onları korumaları gerekiyor inançlarına göre

وفقًا للملاحم الإسكندنافية القديمة ، كان لديهم قاعدة محصنة على ساحل البلطيق ، في جومسبورج.

Eski İskandinav destanlarına göre, Baltık kıyısında Jomsborg'da müstahkem bir üsleri vardı.

يواجهون فرقًا زمنيًا يبلغ 2000 جزء من الثانية وفقًا للأشخاص الذين يعيشون في العالم

dünyada yaşayan insanlara göre saniyenin binde ikisi kadar zaman farklılığı yaşarlar

وفقًا لمثل إسباني، يجب ألا تقرأ الإنجيل أبدًا، إلا إذا كنت تريد أن تصبح ملحداً.

Bir İspanyol ata sözüne göre eğer ateist olmak istemiyorsan asla İncil okumamalısın.