Translation of "يقال" in Turkish

0.006 sec.

Examples of using "يقال" in a sentence and their turkish translations:

يقال انها طباخة ماهرة.

O çok iyi bir aşçıymış.

- يقال أنها درست الترجمة في المانيا.
- يقال أنه درس الترجمة في المانيا.

Onun Almanya'da çeviri okuduğu söyleniyor.

يقال هذا في هذا الفيلم

bu filmde bu anlatıldı

يقال أنه كان غنيا جدا.

Onun çok zengin olduğu söylenir.

لكن ما يقال على شاشة التلفزيون

Fakat televizyonda ne anlatılıyor

كثيراً ما يقال أن الحلويات مضرة بالأسنان.

Genellikle şekerlemelerin dişleriniz için kötü olduğu söylenir.

- يقال أنه لن يعود.
- يقولون بأنه لن يرجع.

Onun asla dönmeyeceğini söylüyorlar.

يقال إن جثة فلامينيوس تمزقت على أيدي الجنود الغاليين

Söylenir ki Flaminius'un bedeni Galyalı askerler tarafından parçalara ayrıldı.

هذه قائمة العينات ، يقال أنها من السوق في ووهان.

Söylentiye göre bu, Wuhan pazarından örnek bir menü.

ما هو الكعبة للمسلمين ، آيا صوفيا للمسيحيين يمكن أن يقال تقريبًا

Müslümanlar için Kabe ne ise, Hristiyanlar için de Ayasofya o denebilir neredeyse

يقال أن الأشخاص الذين يجدون هذا الكنز في الأساطير المختلفة ملعونون

Farklı mitolojilerde bu hazineyi bulan kişilerin lanetneceğinden bahsediliyor

لأنه يقال فقط لجعل الطرف الآخر سعيدا أو لجعل الطرف الآخر يشعر بالارتياح.

çünkü bu sadece karşı tarafı mutlu edebilmek için veya karşı tarafın kendisini iyi hissedebilmesi için söylenmiş