Translation of "وبعدها" in Turkish

0.004 sec.

Examples of using "وبعدها" in a sentence and their turkish translations:

وبعدها قال:

Sonra dedi ki

‫وبعدها ببضعة أسابيع،‬

Birkaç hafta sonra,

ضرب صدره، وبعدها غادر.

göğsüne vuruyor ve sahneden çıkıyor.

وبعدها تقفز أسفل الأكواب.

ve sonra da fincanların altına geri atlıyorlar.

‫وبعدها مباشرةً غطست ثانيةً.‬

...hemen geri daldım.

وبعدها نعود لوضع الطيار الآلي.

ve sonra otomatik pilota döneriz.

وبعدها، قرر سقراط طرح أسئلة

Sonra Socrates, bu köle oğlanın,

وبعدها بعشرة أعوام، سنة 2014،

On yıl sonra 2014 yılında

وبعدها كان عليه أن يمثلهم.

ve sonrasında onları temsil etmek zorunda kaldı.

وبعدها بدأت بالصراخ بهذه الأمور.

Sonra da bir şeyleri haykırmaya başladım.

وبعدها رآها معلمون كُثر وطرحوا السؤال،

daha fazlası gördükçe daha fazlası sordu,

وبعدها مائة آخرين، ثم مائة غيرهم،

Ardından 100 kişi daha. 100 kişi daha.

وقابل الطلاب، وبعدها تناولنا الغداء معًا.

öğrencilerimle tanıştı ve daha sonra birlikte öğle yemeği yedik.

وبعدها بفترةٍ صغيرةٍ لم أعد أستقبل المكالمات،

Ve çok geçmeden, telefonumun çalması durdu

وبعدها مباشرةً رأى المعلمون الملاحظة وسألوا طلابهم،

Öğretmenler notu gördüler ve öğrencilerine sordular,

يجب أن نقوم بذلك وبعدها نغطي الثغرة."

Şöyle yapmalı ve potayı savunmalıydık."

وبعدها أخذت الأفكار المريعة وقمت بإعادة توزيعها.

Sonra korkunç fikirleri alıyorum ve onları yeniden dağıtıyorum.

وبعدها يمكن أن ترى كيف يعمل فريقك وشركتك.

ve sonra takımınızın veya şirketinizin ne kadar iyi gittiğini görebiliyorsunuz,

‫وأمرر الزجاجة من بينهما، وأحكم ربطهما‬ ‫وبعدها سندفنها هنا.‬

Matarayı oradan geçirip sıkacağım ve buraya basitçe gömeceğim.

‫وبعدها، مع تكيف جسدك،‬ ‫يصبح الأمر أسهل شيئًا فشيئًا.‬

Ve vücut uyum sağladıkça her şey daha da kolaylaşıyor.

الكاسر الشرقي للميناء بتكلفةٍ فاقت المئتي مليون يورو وبعدها

yıl sonra Koreli şirket Daewoo, beş yüz milyon Euro'nun üzerinde bir maliyetle liman için

وعشرين. وبعدها بايامٍ قليلة اعلن عن انتحار مدير الشركة

, Irak'a yeni bir teklif sunmak için geri döndü

وبعدها، وفي إعادة الشمل بالدنمارك، كنت قد قدمت للمشاركة سباق السيارات.

Danimarka'ya gittiğimde go kart'la tanıştım,

‫وبعدها ستحظى بفترة وجيزة جميلة‬ ‫تدوم من 10 إلى 15 دقيقة.‬

Sonrasında 10, 15 dakika süren güzel bir zaman aralığı yakalıyorsun.

‫كانت ترى تحركات كثيرة وتخاف قليلًا‬ ‫وبعدها تنظر وتقول: "إنه هو".‬

Büyük bir hareket görüp biraz korkuyor, sonra bakıp "Oymuş." diyordu.