Translation of "مرّات" in Turkish

حدث ذلك لي مرّات عدّة.

O bana birkaç kez oldu.

تخاصما ليلى و سامي عدّة مرّات تلك اللّيلة.

Leyla ve Sami o gece defalarca tartıştılar.

طلب سامي من زابون سكران أن يسدّد ثمن مشروباته ثلاث مرّات.

Sami sarhoş bir müşteriyi üç kez uyardı.

- حُكِم على ليلى بثلاث أحكام مؤبّدة.
- حُكِم على ليلى ثلاث مرّات بالمؤبّد.

Leyla'ya üç tane ömür boyu hapis cezası verildi.

- طعن سامي في إدانته ثلاث مرّات لكنّ كلّ طعونه رُفِضت.
- قدم سامي ثلاث طعون ضد إدانته لكنها كلها قوبلت بالرفض.

Sami, mahkumiyetine karşı üç itirazda bulundu. Her biri reddedildi.