Translation of "الإنسانية" in Turkish

0.004 sec.

Examples of using "الإنسانية" in a sentence and their turkish translations:

الإنسانية.

hümanizm.

والروح الإنسانية...

insani değerler --

مثل علاقاتك الإنسانية.

ilgilenecek hiç enerjiniz kalmaz.

للمشاكل التي تواجه الإنسانية

cevaplar ve çözümler sağlamaya çalışmakta

هذا عار على الإنسانية

İşte bu insanlık ayıbıdır

الإنسانية هي طريقة للتفكير والعيش

Hümanizm, insanoğlunun faaliyetlerini vurgulayan

لكن عند سماعي لتعبير "التكنولوجيا الإنسانية"،

Fakat ben ''insancıl teknoloji'' ifadesini duyunca

سنعامله بأقصى ما يمكن من الإنسانية،

Onlara karşı olabildiğimizce insancıl olacağız

يتوجبُ عليك أن تتبع مذهب الإنسانية،

bir hümanist olmalısınız.

قد يتساءل بعضكم: ما هي الإنسانية؟

Bazılarınız merak ediyor olabilir, nedir bu ‘hümanizm’’?

هل هناك شيء يختبئ من الإنسانية؟

orada insanlıktan birşeymi saklanıyor peki

هذا يعني أن الإنسانية والحياة ستستمر

bunda ise insanlık ve yaşam devam edecektir demektir

تأمل للحظة قصة الحضارة الإنسانية على الأرض.

Dünya'daki insan uygarlığının hikâyesini kısaca düşünün.

الجوع هو أقوى الدوافع الإنسانية على الأرجح.

Açlık, insani güdülerinin belki de en güçlüsüdür.

كمتبع لمذهب الإنسانية، أعتقد بأن الماضي قد ولّى،

Bu yüzden bir hümanist olarak geçmişin geçtiğine inanıyorum;

توجد نظريات لهذا السبب. العلماء موجودون لخدمة الإنسانية.

Teoriler zaten bu yüzden vardır. Bilim adamları insanlığa hizmet için vardır.

إن العلامة التجارية هي بمثابة المظهر العميق لروح الإنسانية.

Markalaşma, insan ruhunun derin tezahürüdür.

ولكن أولاً، يجب علينا إعادة التفكير في قيمنا الإنسانية.

ama öncelikle insani değerlerimiz hakkında yeniden düşünmeliyiz.

لذا، كمتبع لمذهب الإنسانية، فأنا أؤمن بالنهج الاستباقي النشط للحياة.

Bu yüzden, bir hümanist olarak, hayata karşı temkinli bir yaklaşıma inanıyorum.

علا ، إذا كانت تبدو لنا ، الحياة هي الإنسانية ، الماء شيء.

ula bize benzese yaşam olur insanlık olur su olur bir şey olur yani

وأنا لم أشرع حتى في التطرق إلى أنصار ما بعد الإنسانية.

Hele bir de transhümanistlere başlatmayın şimdi beni.

أعرف ملحدين لديهم من الإنسانية أكثر من كل هؤلاء المتدينين والاشتراكيين.

Ateistlerin tüm dindar ve sosyalistlerden daha merhametli olduğunu biliyorum.

يمثل إدراك أوجه الإنسانية المشتركة فيما بيننا بطبيعة الحال مجرد البداية لمهمتنا.

Elbette, ortak insanlığımızı tanıma sadece bizim görevin başlangıcıdır.

كنت في حلقة نقاش مع أحد أنصار ما بعد الإنسانية، وكان يتحدث حول طابعها الفريد:

Bir panelde bir transhümanistleydim, sürekli tekillik hakkında konuşup durdu.

ولكن على الرغم من هذا الشعار ، فإن هدف Google الأساسي ليس خدمة الإنسانية ، بل المال البحت.

Fakat sloganı bu olmasına rağmen Google'ın asıl amacı insanlığa hizmet değil tamamen paraya hizmet.