Translation of "أخفت" in Turkish

أخفت الغيوم الشمس.

Bulutlar güneşi sakladı.

‫ضوء النجوم أخفت بـ200 مرة من ضوء القمر.‬

Yıldızların ışığı, ay ışığından 200 kat daha sönüktür.

‫ضوء البدر أخفت من ضوء الشمس بـ400 ألف مرة.‬ ‫لكنه لا يزال كافيًا للرؤية.‬

Ay ışığının en güçlü hâli güneş ışığından 400.000 kat daha sönüktür. Yine de görmeye yeter.

‫لكن ليس تامًا.‬ ‫ضوء القمر في بدره‬ ‫أخفت من ضوء الشمس بـ400 ألف مرة.‬

Ama zifiri karanlık değil. Dolunayın ışığı Güneş'inkinden 400.000 kat daha sönüktür.