Translation of "يضع" in Spanish

0.009 sec.

Examples of using "يضع" in a sentence and their spanish translations:

يضع لنفسه مسارًا

se marca una trayectoria

‫هذا حيوان يضع استراتيجية‬

Es un animal que desarrolla estrategias

وعادة حين يضع الشخص قائمة,

y en general, cuando crean una lista de deseos,

‫يضع الليل للحيوانات تحديات هائلة...‬

la noche presenta a los animales oportunidades y desafíos

يضع اللب واللب في الهواء

pone la pulpa y el núcleo en el aire

هو لم يضع خطة لتحقيق أهدافه,

No ha creado un plan de acción para lograr sus metas,

‫صياد عدواني‬ ‫يضع عينيه الكبيرتين نصب الجائزة.‬

Un cazador agresivo con sus ojos puestos en el premio.

لأنه يضع صحتهم العقلية و النفسية اولًا.

porque pone primero nuestra salud mental.

يضع الكثير من الفنّانين كل مشاعرهم في فنِّهم.

Muchos artistas ponen sus sentimientos en su arte.

وهو يضع ثلاثة أقداح على الطاولة ويسحب زجاجة

mientras prepara tres vasitos y saca una botella

رجل فيتروفيان رسم ليوناردو الذي يضع الإنسان في قلب الكون

El hombre de Vitruvio Dibujo de Leonardo que coloca al hombre en el centro del universo.

يحترم عالمنا قانوناً ذهبياً واحداً: من يملك الذهب يضع القانون.

- El mundo sigue una regla de oro: el que tenga el oro hace las reglas.
- Todo el mundo sigue una regla de oro: el que tenga oro impone las reglas.

الاتفاق الذي اطلق عليه زواج التجربة مشابهاً حيث يضع كلٌ من

acuerdo que llamó matrimonio de la experiencia es similar en que cada uno de los

كل من درس الإلقاء لا بد أن يضع هذا الكلام ضمن قائمته.

RG: Todos los que estudian oratoria ponen ese discurso en su lista.

هو يضع قلنسوة، فلتعطه عناقًا. أفكار ثانية، لا، لا تريد أن تتعرض للسلب.

♪ Tiene sudadera con capucha, dale un abrazo. Pensándolo bien, no, te asaltará. ♪

ولكن مرة أخرى عبر النهر ، يتغير Subotai تك وسرعان ما يضع خطته الجديدة في الحركة.

Pero al otro lado del río, Subotai cambia el rumbo y rapidamente pone en marcha su nuevo plan.