Translation of "وأكثر" in Spanish

0.009 sec.

Examples of using "وأكثر" in a sentence and their spanish translations:

وأكثر أمناً.

una nación más pacífica.

كل ذلك وأكثر

todo y mas

وأكثر احتمالًا لجذب أصدقائهم،

y más probable que refieran amigos,

يتعرضون للتنمر والتحرش وأكثر.

Enfrentan «bullying», acoso y más.

وأكثر من ذلك بكثير.

y mucho más.

وأكثر خشونة، على سبيل المثال.

y será más irregular, por ejemplo.

ولكن الواقع أصعب وأكثر تعقيداً.

Pero la realidad es más difícil y más compleja.

هل نحن أطول وأكثر وسامة؟

¿Somos más altos, más guapos?

أصبحت الوجهات أكثر وأكثر غموضاً

los destinos se volvieron más y más recónditos,

ستصبح التربة صحية وأكثر خصوبة،

aun así terminaremos con unos suelos más sanos, más fértiles,

وظواهر التركيز أثارت اهتمامى أكثر وأكثر،

El fenómeno de la concentración empezó a interesarme más y más,

وأكثر من 2100 بنهاية عام 2017.

y más de 2100 a finales de 2017.

وأكثر من 10 ألف سلاح نووي.

y más de 10 000 armas nucleares.

وأكثر من 60 ألف سلاح نووي.

y más de 60 000 armas nucleares.

‫كان يقظًا وأكثر ذكاءً مني بكثير.‬

Era miles de veces más lúcido e inteligente que yo.

يتعلق بتفاعل أفضل في العلاقة وأكثر تكيفاً

se asocia con un mayor y mejor funcionamiento relacional adaptativo,

ومع ذلك ترتفع رواتب المديرين التنفيذين أكثر وأكثر.

Aun así, el salario de los directores aumenta una y otra vez.

وأكثر من نصف البشرية يعيشون على هذه المساحة

Más de la mitad de la humanidad vive en esta zona,

وأكثر من النصف ممن أعمارهم فوق 85 سنة،

y más de la mitad de los pacientes sobre los 85

وتعتيم بصيرتنا من أجل مستقبل أفضل وأكثر إشراقًا.

y atenúen nuestra visión de un futuro mejor y más brillante.

بدأت الجاذبية في العمل وجذبت كتلة أكثر وأكثر

La gravedad se puso en marcha y atrajo cada vez más materia

وأكثر من أي نبات موجود على سطح الأرض،

y cualquier tipo de flora que puedan imaginar en la faz de la Tierra,

وأن عائلتي أقوى وأكثر سعادة ﻷنه واحد منا

y mi familia es más fuerte y feliz gracias a él.

هستيري ، اضطراب في الشخصية وأكثر من ذلك يمكن تجسيده

histérica, trastorno de personalidad y mucho más puede ser ejemplificado

وأكثر شيء يزعجني عندما يقول شخص مثل هذه الأشياء :

Lo que más me fastidia es que alguien se me acerque y me diga entre líneas:

("عندما يصل الارتداد ، ستخرج شركات دبي أكثر رشاقة وأكثر تنافسية".

("Cuando el repunte llegue, las compañías de Dubái saldrán más esbeltas y más “competitivas”.

لذا فالمصابين بهذا المرض غالبًا ما يملكون مفرداتٍ أغنى، وأكثر حيوية

Es probable que el sinestésico tenga un vocabulario más rico

‫"سنغافورة"...‬ ‫مدينة خضراء ذات مجار مائية نظيفة‬ ‫وأكثر من 2 مليون شجرة،‬

Singapur, una ciudad jardín con canales inmaculados y más de dos millones de árboles,

ثم انتقلوا إلى ما هو أقل ثمنًا، وأكثر شبوعًا؛ مخدرات الشارع من الهروين.

pasando luego a la heroína callejera, más barata y accesible.

نستطيع تعلم كثير من الأمور عند استخدامنا الجُمَل. وأكثر بكثير من مجرد الكلمات.

Las oraciones pueden enseñarnos mucho. Y mucho más que simples palabras.

بينما نظر من خلال نافذة المتجر، اتسعت عينا ديما حين سقطتا على بذلة أعمال، ثم اتسعتا أكثر وأكثر حين لاحظ أن السعر 3,000,000.99 روبلًا بلّاروسيًّا.

Mirando a través del escaparate, los ojos de Dima se abrieron de golpe al fijarse en un maravilloso traje negro, y se abrieron todavía más al ver los 3.000.000,99 BYR que costaba en la etiqueta