Translation of "لتحويل" in Spanish

0.009 sec.

Examples of using "لتحويل" in a sentence and their spanish translations:

لتحويل مدينتنا،

para transformar nuestra ciudad,

لتحويل مجارينا إلى مراصد صحية حديثة.

para convertir el alcantarillado en observatorios de salud modernos.

وجعلهم يؤمنون أن الحل لتحويل أمتنا

y convencerlos de que las respuestas para transformar nuestra nación

يعرقل مساعينا الأساسية لتحويل الإحجام إلى إقدام."

que paraliza los esfuerzos necesarios para volver el retroceso en avance.

إنها تتيح لي الفرصة لتحويل الأرقام إلى الكلمات.

que me ayuda a convertir números en palabras.

لتحويل حالات الفقر إلى حالات من الثروة والازدهار.

de convertir situaciones de pobreza en riqueza y prosperidad.

ومن ثم نتحرك لتحويل التركيز الصوتي إلى بقعة أخرى.

Y luego avanzamos para cambiar el foco sónico a otro punto.

شكلت معركة جيورجيو نهاية الطموح العثماني لتحويل الأفلاق إلى مقاطعة عثمانية

La batalla de Giurgiu marcó el final de la ambición otomana para convertir Valaquia en una provincia otomana.

بشكل حاسم ، كان لديه موهبة لتحويل وصايا نابليون اللفظية ، والغامضة في بعض الأحيان إلى

Fundamentalmente, tenía el don de convertir los mandamientos verbales, a veces vagos, de Napoleón en órdenes claras,