Translation of "دخلت" in Spanish

0.007 sec.

Examples of using "دخلت" in a sentence and their spanish translations:

دخلت شقتي

Entro en mi apartamento.

‫الأنياب... دخلت.‬

Y los colmillos... adentro.

دخلت ماري.

Entró Mary.

عندما دخلت، لدهشتي،

Cuando paso, para mi sorpresa,

دخلت في اكتئاب،

Caí en depresión,

وأذكر عندما دخلت الجامعة،

Y recuerdo cuando fui a la universidad,

- دخلت ماري.
- أتت ماري

Entró Mary.

‫الأنياب... دخلت.‬ ‫حسناً، لننزع هذا.‬

Y los colmillos... adentro. Bien, saquémosla.

دخلت أجهزة الكمبيوتر منزلنا. هل يلاحظ

Las computadoras entraron a nuestra casa. Yahu se da cuenta

دخلت إلى قسم اليوغا، وقال مدرب اليوغا،

Fui a una clase de yoga y el instructor me dijo

دخلت إلى غرفتي في الفندق، رفعت قدماي،

me registré en mi habitación de hotel, levanté los pies,

لكن الثورة دخلت الآن أكثر مراحلها تطرفًا:

Pero la Revolución estaba entrando ahora en su fase más extrema:

في الحقيقة، هذه التقنية دخلت مرحلة الإنتاج فعلاً.

De hecho, ahora es una tecnología de producción

‫يبدو أن هناك مدخل آخر.‬ ‫ربما دخلت منه.‬

Parece que hay otra entrada. Debe haber entrado por allí.

لكن عندما دخلت قاعة المحاضرة وجدتها مظلمة وغائرة.

Pero cuando aparecí, el aula era cavernosa y oscura.

‫يبدو أن هناك مدخل آخر.‬ ‫ربما دخلت الأفعى منه.‬

Parece que hay otra entrada. Probablemente entró por allí.

ما أن رن الجرس حتى دخلت المعلمة إلى الصف.

Tan pronto como sonó la campana, el profesor entró en el salón de clases.

‫إن دخلت هذه المياه البيضاء هنا،‬ ‫سأكون في مشكلة كبيرة.‬

Si me caigo al agua aquí, estaré en muchos problemas.

‫إن دخلت مجرى الدم يمكن أن تصيبك بعدوى‬ ‫وحكة شديدة.‬

Si llegan al torrente sanguíneo, causan una infección y un gran sarpullido.

لقد كنت قد دخلت عالماً يتواجد به أناس مثلي تماماً،

Estaba entrando en un mundo de gente igual que yo,

توقف جاك فجأة عن الكلام عندما دخلت ماري إلى الغرفة.

Jack dejó de hablar de repente cuando Mary entró en la habitación.

بعد فترة وجيزة ، دخلت كتيبة عثمانية قوامها 10000 جندي إلى والاشيا لجمع الجزية

Poco tiempo después, un contingente otomano de 10,000 entra a Valaquia para colectar el tributo y a