Translation of "حاسة" in Spanish

0.007 sec.

Examples of using "حاسة" in a sentence and their spanish translations:

‫حاسة شمها أقوى بـ100 مرة من حاسة شمنا.‬

Su sentido del olfato es cien veces mejor que el nuestro.

تتطور لدينا حاسة الشم.

ya tenemos un sentido del olfato completamente desarrollado.

فقد توم حاسة الشم.

Tom perdió el sentido del olfato.

هي حاسة مثل البصر واللمس؛

Un sentido como la vista o el tacto;

وهذا ما أحبه في حاسة الشم.

Y esto es lo que amo del sentido del olfato.

‫بزوال فائدة البصر،‬ ‫يستغل حاسة أخرى.‬

Cuando la vista desaparece, otro sentido se encarga.

علاوةً على حاسة الرؤية النموذجية التي يمتلكونها.

además de la típica experiencia visual.

أحدهم يعاني من المتلازمة في حاسة التذوق

alguien que experimenta el gusto sinestésico

تدريجيا أدركت أن الرياضيات عبارة عن حاسة.

Gradualmente, caí en la cuenta de que la matemática es un sentido.

هي حاسة تسمح لنا أن ندرك الحقائق

un sentido que nos permite percibir realidades

الآن، ما إن تملك حاسة الهندسة الكسيرية،

Cuando tenemos un sentido para los fractales,

يساعد هذا الفن على الربط بين حاسة البصر

Significa que establecer conexiones entre la visión

تعرف عندما نتكلم عن حاسة الفكاهة وحاسة الإيقاع

Por ejemplo, hablamos de sentido del humor o del ritmo.

‫لاستغلال هذا،‬ ‫طوّرت بعض الحيوانات حاسة شم قوية.‬

Para explotar esto, algunos animales han desarrollado un increíble sentido del olfato.

‫حاسة شمها أفضل بأربع مرات من كلب الصيد.‬

Su sentido del olfato es cuatro veces mejor que el de un sabueso.

فهي لا تقتصر إذاً على حاسة واحدة على سبيل المثال.

Así que no se limita solo a uno.

‫وخلال تلك الفترة،‬ ‫طوّر أعقد حاسة بصر في مملكة الحيوان.‬

Y, en ese tiempo, desarrolló la vista más compleja del reino animal.

‫لكن في الليالي الأكثر ظلمة...‬ ‫تُستخدم حاسة سادسة في الرؤية.‬

Pero, en las noches más oscuras, un sexto sentido se hace cargo.