Translation of "جلست" in Spanish

0.068 sec.

Examples of using "جلست" in a sentence and their spanish translations:

جلست بجانبي.

- Ella se sentó cerca de mí.
- Ella se sentó a mi lado.

جلست هناك ساكناً

Me quedé congelado.

جلست إلى جانبه.

- Me senté a su lado.
- Me senté al lado suyo.

جلست آي بجانبي.

Ai se sentó a mi lado.

جلست لوري على الكرسي.

Laurie se sentó en la silla.

كلما جلست مع "بريا" سألتها

Cuando me siento con Priya, le pregunto:

لذلك، جلست لأفكّر، ما هي الأسباب؟

Así que me senté y pensé: ¿por qué?

لاحظت أنها جلست في الصف الأول.

Noté que ella se sentó en la fila del frente.

انتظرنا حتى وجدَت كرسيا و جلست.

Tuvimos que esperar hasta que ella encontró una silla y se sentó.

جلست على مقعد أمام المنزل في الظلام،

en una banca enfrente de la casa, en la oscuridad.

ولهذا جلست في مكتبي أقرأ مئات الأبحاث.

Leí de cabo a rabo cientos de estudios en mi oficina.

الطالبة التي جلست أمام المدرّسة من ألمانيا.

Es de Alemania la alumna que se sentó frente al maestro.

جلست وراء شخص طويل جدا في المسرح

Me senté detrás de una persona muy alta en el teatro.

عندما جلست مع أبيليو في منزله، واستمعت لقصته.

Cuando conversé con Abilio en su casa, escuché su historia.

أتذكر أنني جلست بجانب السائق وأعطيته 50 روبلًا.

Recuerdo estar al lado del conductor y entregarle 50 rublos.

منذ شهر، جلست علي حافة سريري في المستشفى،

Hace un mes, me senté al borde de la cama de un hospital

السرير الذي جلست عليه لتوك هو سرير جدتي

La cama sobre la que acabas de sentarte es la cama de mi abuela.

مساءً، جلست على حافة الفراش، وضعت يدي على ركبتي،

A la hora de acostarme, me senté al borde de la cama, puse las manos en el regazo,

وأذكر عندما جلست في قاعة المحكمة وعرفت أننا فزنا.

Recuerdo cuando, sentado en la corte, supe que habíamos ganado.

ومن ثم جلست في سريري أشاهد فيديوهاتٍ عن الطبخ على (إنستاغرام)

y me sentaba en la cama viendo vídeos de cocina en Instagram

في اليوم الرابع، جلست على الهاتف أنتظر قسم استرداد الأمتعة التابع للطيران الكندي.

El cuarto día estuve en espera telefónica con equipajes perdidos de Air Canada.

في ايام الصيف الطويلة جلست في الشمس وراقبت الاشجار وهي تكتسي بالاوراق ، والاقحوان الابيض الذي يغطي التل .

En los largos días de verano ella se sentaba al sol y miraba los árboles cubrirse de hojas y las margaritas blancas cubrir la colina.