Translation of "بالسرطان" in Spanish

لم تصاب بيل بالسرطان

Belle nunca tuvo cáncer.

إنها كانت زميلة مريضة بالسرطان،

Ella era una compañera de cáncer,

رُبط بعض الإستروجين النباتي بخطر الإصابة بالسرطان،

Algunos fitoestrógenos se relacionan con un posible riesgo de cáncer,

وإذا لم تكن زيادة خطر إصابتك بالسرطان

Y si un mayor riesgo de desarrollar cáncer

‫ولا سيما لدى النساء السود ‬ ‫المصابات بالسرطان.‬

particularmente en mujeres negras que padecen cáncer.

ما يُقال تلقائياً للمصابين بالسرطان هو أن يظلوا إيجابيين،

Automáticamente, a las personas con cáncer les decimos que permanezcan positivas;

لأن جدتي مصابة بالسرطان وأريد أن أعرف إذا كانت ستموت."

Porque mi abuela tiene cáncer y quiero saber si se va a morir".

لذلك نحن معرضون لخطر الإصابة بالسرطان أكثر بنسبة 10٪ كل عام

así que estamos expuestos al riesgo de cáncer un 10% más cada año

"أتمنى لو يعرف معلمي أن التشخيص قد يُثبت إصابة أمي بالسرطان هذا الأسبوع،

"Me gustaría que mi maestra supiese que mi mamá quizá tenga cáncer