Translation of "العقبات" in Spanish

0.034 sec.

Examples of using "العقبات" in a sentence and their spanish translations:

بحيث تتفادى هذه العقبات.

evites que esos obstáculos surjan.

وألا تخضع لتلك العقبات.

y a no dejar que los obstáculos te detengan.

ليرسم خريطة المنطقة, ويحدد العقبات الممكنة.

a reconocer el terreno, identificar posibles obstáculos.

سوف تساعدك لتتخلص من تلك العقبات.

para ayudarte a remover esos obstáculos.

وإزاء العقبات، عاش ليحكي قصة حياته،

y, contra viento y marea, vivió para contar la historia,

وبدأنا في تعديل الرسم البياني لتجاوز العقبات.

Empezamos por estudiar las diversas restricciones del lugar.

فأنت بحاجة إلى تقنيات للتخلص من تلك العقبات.

tienes que utilizar técnicas para removerlos.

وجدتُ مع تسجيلي الأول، كان هناك الكثير من العقبات

Con mi primer disco encontré un montón de obstáculos

ولكن أمامهم بعض العقبات الضخمة التى يجب التغلب عليها لتحقيق ذلك.

Pero ellos tienen obstáculos enormes que sortear para lograrlo,

أسهل في البقاء والحد من العقبات التي تحول دون الملكية الأجنبية للأعمال التجارية

más fácil quedarse y reducir las trabas a la propiedad extranjera de los negocios