Translation of "الرقص" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "الرقص" in a sentence and their spanish translations:

أحب الرقص.

Me encanta bailar.

يحبون الرقص.

Les gusta bailar.

- هل ترغب في الرقص معي؟
- هل ترغبين في الرقص معي؟

- ¿Bailas conmigo?
- ¿Te gustaría bailar conmigo?
- ¿Le gustaría bailar conmigo?

وإلى البرمجة، وإلى الرقص.

pasando por la programación o la danza.

لجعلي قادرة على الرقص.

para poder bailar.

تستطيع ماري الرقص جيدا.

- Mary sabe bailar bien.
- Mary baila bien.

يمكنك الرقص، أليس كذلك؟

Puedes bailar, ¿verdad?

أفضل الغناء على الرقص.

Prefiero el canto que el baile.

- أحب الرقص.
- أحب أن أرقص.

Me encanta bailar.

ومختلفة عن تأثير الدراما، أو الرقص،

diferente al teatro, diferente a la danza

تعلمت أن أغمض عيني أثناء الرقص.

aprendí a cerrar los ojos mientras bailaba.

بعد مهنتي في الرقص، التحقت بالجامعة.

Después de mi carrera en danza, fui a la universidad.

ذات ليلة على أرضية غرفة الرقص،

y una noche en la pista de baile,

يوجد كتاب عن الرقص على المنضدة .

Hay un libro de danza sobre el escritorio.

فقط لأدرك إن الرقص ليس مهنتي الحقيقية،

solo para darme cuenta que el ballet no es mi verdadera vocación,

ربما تحب مشاهدة برنامج " الرقص مع النجوم"،

igual les gusta ver "Bailando con las Estrellas"

عندما قابلت مارك طلب مني أن أعلّمه الرقص.

Cuando conocí a Mark, me pidió que le enseñara a bailar.

وبفعلي لهذا، فأنا لم أتوقف فعليًا أبدًا عن الرقص.

De este modo, en realidad nunca paré de bailar.

فهو لا يستطيع أن يجيب نعم للذهاب إلى الرقص معي.

así que no podía aceptar ir al baile conmigo.

فيمكن أن يكون التلوين، أو الرسم، أو الطبخ، أو الرقص،

puede ser pintar, o dibujar, o cocinar, o bailar,

وبانتقالي من مرحلة الكرسي المتحرك، إلى مرحلة الرقص على المسرح،

Al pasar de una silla de ruedas a bailar en el escenario

هي مجرد قصةٍ قصيرة من الرقص المعاصر بحوالي 35 حركة.

es solamente una corta coreografía de 35 movimientos