Translation of "الثقيلة" in Spanish

0.005 sec.

Examples of using "الثقيلة" in a sentence and their spanish translations:

قام الفرسان الثقيلة المسيحية بإغلاق المسافة

La caballería cristiana pesada se movió para acortar la distancia.

‫لكن هذه المدرعات سميكة الجلد الثقيلة...‬

Pero estos tanques de piel gruesa, de 900 kg

والتي هي تحريك ووضع الأشياء الضخمة الثقيلة،

de mover y poner de pie objetos enormes y pesados,

حاول الكثيرون السباحة بدروعهم الثقيلة، محاولين الفرار بيأس

Muchos trataron de nadar con sus pesadas armaduras, desesperados Many try to swim in their heavy armour, desperate por huir. o get away.

ولكنهم تلقوا موجات من الأسهم الإنجليزية على دروعهم الثقيلة

de flechas inglesas rebotan en sus pesadas armaduras.

لكن كان يومًا حارًا ، وترك النرويجيون معداتهم الثقيلة ، وخاصة

Pero era un día caluroso y los noruegos habían dejado su equipo pesado, especialmente su

‫ظل الناس يستخدمون صوف الخراف ‬ ‫في صناعة الملابس الثقيلة لقرون.‬

La lana de oveja se ha usado para ropa cálida durante siglos.

مشاة حنبعل الخفيفة زمشاة الغال الثقيلة تصادمت مع المركز الروماني

La caballeria ligera de Hannibal, tiradores y la infantería pesada galica chocan con el centro romano.

مجموعة من الناس غير قادرين على تحمل ظروف العمل الثقيلة

un grupo de personas incapaces de soportar condiciones de trabajo pesadas

جعل تصميم الفتحة الثقيلة متعددة القطع للمركبة الفضائية الهروب مستحيلًا.

El diseño de la pesada escotilla de varias piezas de la nave hizo imposible escapar.

الجيوش إلى النزول في المياه العميقة، مسلحين بالكامل ومثقلين بدروعهم الثقيلة، وبينما

tenían que desembarcar en agua profunda, completamente armados y con la carga de sus pesados escudos y mientras

تشكل المشاة الثقيلة ثلاثة أعمدة - طول كل منها يصل حوالي 3.5 كم

La infantería pesada se forma en tres columnas - cada una de unos 3.5 kilómetros de largo.

بالحواجز الثقيلة والأرصفة الحجرية ، حيث قام بتركيب المدافع على طول محيط التحصين

empalizadas pesadas y bastiones de ladrillo, instalando cañones a lo largo del perímetro de fortificación.

هذه الطريقة من الحرب السريعة كانت غير مناسبة للمشاة الرومانية الثقيلة وكان يعرف قيصر هذا.

Este método de guerra rápida montada no era adecuado para la infantería romana pesada y César lo sabía.