Translation of "أمير" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "أمير" in a sentence and their spanish translations:

ومع ذلك ، كوفئ بلقب "أمير بونتيكورفو".

Sin embargo, fue recompensado con el título de 'Príncipe de Pontecorvo'.

تمت إضافة لقب أمير فجرام إلى تكريمه.

El título de Príncipe de Wagram se agregó a sus honores.

كأبطال. منحه نابليون ممتنًا لقبًا جديدًا ، أمير Eggmühl.

como héroes. Un Napoleón agradecido le otorgó un nuevo título, Príncipe de Eggmühl.

بكلمات قاطعة ، "إذن ، أمير إسلنغ ، أنت لم تعد ماسينا؟"

palabras cortantes: "Entonces, príncipe de Essling, ¿ya no eres Masséna?"

لكن بحلول شهر أكتوبر، وصل أخيرًا أمير ترانسيلفانيا مع جيشه

Pero para octobre, el voivoda transilvano finalmente llega con su ejército.

انتصر فيها أسلوبه العسكري ، على عكس التوقعات ، على أمير البرتغال ريجنت.

contra las expectativas, su actitud militar ganó al príncipe regente de Portugal.

تمت مكافأة ناي بلقب أمير موسكفا ، واستمر في الخدمة طوال عام

Ney fue recompensado con el título de Príncipe de Moskva y continuó sirviendo durante

بيرتييه. كما حصل لاحقًا على لقب أمير الإمبراطورية ورتبة أميرال كبير.

de Berthier. Más tarde también recibiría el título de Príncipe del Imperio y el rango de Gran Almirante.

حصل ماسينا ، الذي عُين بالفعل على لقب دوق ريفولي ، على لقب جديد ، أمير إسلنغ ؛

Masséna, ya ennoblecido como duque de Rivoli, recibió un nuevo título, Príncipe de Essling;