Translation of "أحدهما" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "أحدهما" in a sentence and their spanish translations:

أحدهما ياباني و الآخر إيطالي.

Uno es japonés y el otro es italiano.

يجب على أحدهما أن يذهب.

Uno de los dos tiene que irse.

لدينا كلبان أحدهما أسود والآخر أبيض.

Tenemos 2 perros, uno de ellos es negro y el otro es blanco.

لديه قطان: أحدهما أسود والآخر أبيض.

Él tiene dos gatos: uno es negro y el otro blanco.

وقالوا أنه إذا عانى أحدهما يعاني الآخر

y dijeron que si uno sufre, el otro sufre

كان أحدهما مصرفيًا جيدًا ، والآخر أصبح قائدًا للمافيا

uno era un buen banquero y el otro se convirtió en un líder de la mafia

- لديه قطان: أحدهما أسود والآخر أبيض.
- لديه قطتان: إحداهما سوداء والأخرى بيضاء.
- إنه يربي قطان، أحدهما أسود والآخر أبيض.

Él tiene dos gatos: uno es negro y el otro blanco.

نتيجة لوجود لوحين يدفعان بعضهما البعض أو يدفع أحدهما الآخر

como resultado de dos tablas empujándose entre sí o una empujando la otra

‫كل منهما سيكون مذاقه بشعاً،‬ ‫ولكن أحدهما فقط يمكن أن يصيبني بالمرض.‬

Ambos van a saber horrible, pero solo uno me enfermará.

إنه لمن دواعي شرفي أن أزور مدينة القاهرة الأزلية حيث تستضيفني فيها مؤسستان مرموقتان للغاية أحدهما الأزهر الذي بقي لأكثر من ألف سنة منارة العلوم الإسلامية بينما كانت جامعة القاهرة على مدى أكثر من قرن بمثابة منهل من مناهل التقدم في مصر.

Es un honor para mí estar en la ciudad eterna de El Cairo, y tener como anfitriones a dos eminentes instituciones. Durante más de mil años, Al-Azhar fue un modelo de enseñanza islámica y durante más de un siglo, la Universidad de El Cairo fue una fuente de adelantos para Egipto.