Translation of "ينتمي" in Russian

0.010 sec.

Examples of using "ينتمي" in a sentence and their russian translations:

واحد ينتمي إلى صناعة التأمين.

Один относится к страховой отрасли.

هو ينتمي إلى عائلةٍ كبيرة.

- У него большая семья.
- Он член большой семьи.

لن نتفق حول من ينتمي إليها.

мы точно не договоримся, кто к ним принадлежит.

مقعد واحد ينتمي إلى الصناعة الطبية.

Одно место принадлежит медицинской промышленности.

‫ربما ينتمي هذا في الواقع‬ ‫لعصر التنقيب عن الذهب.‬

Наверное, из эпохи золотоискателей.

على سبيل المثال ، مقعد واحد ينتمي إلى التمويل صناعة.

Например, одно место принадлежит финансам промышленность.

‫وهنا، ما ينتمي لفصيلة القطط‬ ‫سيكون على الأرجح من الفهود.‬

А если здесь кошачья шерсть, то она скорее всего от ягуаров.

- إنه ليس منّا.
- لا ينتمي إلينا.
- لا يكون واحدا منّا.

- Он не из нас.
- Он не из наших.

‫ليست فكرة طيبة أن تأكل...‬ ‫أي شيء ينتمي لحيوانات برمائية نيئاً.‬

Никогда не стоит есть земноводных в сыром виде.