Translation of "يقل" in Russian

لم يقل الكثير،

Он говорил не много,

لم يقل أحد؟

Никто не сказал?

لم يقل أنها ممنوعة ، ولم يقل أنها مجانية ، قال افعلها!

Он не сказал, что это запрещено, он не сказал, что это бесплатно, он сказал, сделай это!

ولم يقل المدير التنفيذي شيئاً.

руководитель ничего не говорит.

لم يقل لي ولو كلمة واحدة.

Она мне и слова не сказала.

لم يقل لي فاضل أيّ شيء.

Фадель ничего мне не сказал.

يقل العمر المتوقع للإنسان عوضًا عن ازدياده

средняя продолжительность жизни уменьшается, а не увеличивается.

لم يقل أن التركية هي ملحمة الوجود

Не сказал, что турецкость это эпос существования

لديه ما لا يقل عن ثلاثمئة كتاب.

У него не меньше трёхсот книг.

قُتل ما لا يقل عن 50 راكبًا.

Не менее пятидесяти пассажиров погибло.

مقابل ما يقل عن 16 بنسا فى الساعة لحياكة الملابس.

шьют одежду и делают аксессуары всего за 16 пенсов в час.

‫المشكلة هي أنه بمجرد ‬ ‫أن يقل الأكسجين الذي تحصل عليه‬ ‫يبدأ عقلك في خداعك.‬

Проблема в том, что как только кислорода становится меньше, разум начинает играть с тобой.