Translation of "يفتح" in Russian

متى يفتح المصرف؟

Когда банк открывается?

- جعلته يفتح الباب.
- أرغمته أن يفتح الباب.
- دفعته إلى فتح الباب.

Я заставил его открыть дверь.

لم يفتح سامي رسالة ليلى.

Сами не открыл письмо Лейлы.

يفتح المتجر من الإثنين إلى السبت.

Магазин работает с понедельника по субботу.

هذا هو المفتاح الذي يفتح الباب.

Это ключ от той двери.

قرر الكيميائي الشاب أن يفتح صيدلية.

- Молодой химик решил открыть аптеку.
- Молодой фармацевт решил открыть аптеку.

لم يفتح سامي رسالة ليلى حتّى.

Сами даже не открыл письмо Лейлы.

اليوم يفتح المركز التجاري الباب في ذلك اليوم

Сегодня торговый центр открывает дверь в этот день