Translation of "المفتاح" in Russian

0.007 sec.

Examples of using "المفتاح" in a sentence and their russian translations:

أحضر المفتاح.

- Принеси ключ.
- Принесите ключ.

أعطني المفتاح.

- Дайте мне ключ.
- Дай мне ключ.

المفتاح ليس واحدا

Ключ не один

المفتاح علي الطاولة.

- Ключ на столе.
- Ключ лежит на столе.

لقد فقدتُ المفتاح

Я потерял ключ.

أضاع سامي المفتاح.

Сами потерял свой ключ.

المفتاح عند سامي.

Ключ у Сами.

وفي سبيلي لأدير المفتاح.

и собираюсь щёлкнуть выключателем.

أنا بحثت عن المفتاح.

- Я искал ключ.
- Я поискал ключ.
- Я искала ключ.
- Я поискала ключ.

أذكر أني أعطيته المفتاح.

Я помню, что давал ему ключ.

وسمعت المفتاح يدور في القفل.

и я услышала, как ключ повернулся в замке.

عندما نسأل ماذا يفعل المفتاح

Когда мы спрашиваем, что делает ключ

كان الصبي يبحث عن المفتاح المفقود.

- Мальчик искал потерянный ключ.
- Мальчик искал потерявшийся ключ.

وجت المفتاح الذي كنت أبحث عنه.

- Я нашёл ключ, который искал.
- Я нашла ключ, который искала.

هذا هو المفتاح الذي يفتح الباب.

Это ключ от той двери.

لقد كسرت الباب لأنني أضعت المفتاح.

Я взломал дверь, потому что я потерял ключ.

المفتاح لكل هذه التغيرات هو المرونة العصبية.

Ключом к каждому их этих изменений является нейропластичность.

المفتاح هنا هو أن نستفيد من التنوع.

Ключ к этому — извлечение пользы из разнообразия.

هو حقًا المفتاح لإنتاج الطاقة في الدماغ.

фактически стимулирует выработку энергии мозгом.

وأعتقد أن المفتاح لمنع مستقبلنا من البطالة

Я верю, что ключ к предотвращению безработицы в будущем —

يمكنكم رؤية ذلك هنا، تقلب المفتاح فتحصل على الإضاءة.

Видите, вы щёлкаете выключателем, и зажигается свет.

أوه نعم ، الناس، قد تكون المحادثات في الواقع المفتاح لهذه الترقية،

Да. Разговоры действительно могут быть ключом к этому усовершенствованию.